Перевод Katrin

Я предлагаю вам продолжить нашу маленькую экскурсию по песням группы. Возвращаемся в 2007 год.



Песня "Spring nicht" ("Не прыгай") с альбома "Zimmer 483" вышла в виде сингла в апреле 2007 года. Клип был принят "на ура" фанатами Германии и Франции. Однако, эта песня, в которой речь идет о самоубийстве, сразу же подверглась критике в Германии (и совсем немного во Франции). Даже не смотря на то, что песня просто выражает послание, побуждающее не делать этого, многие в Германии решили, что "Tokio Hotel" не должны были затрагивать в своих песнях такие серьезные темы, как самоубийство. А вот Франция хорошо приняла второй сингл с альбома "Zimmer 483". Хотя в то время Франция и так сходила с ума по "Tokio Hotel". Тогда новая группа из Германии начинала приобретать популярность, поэтому все так были увлечены их творчеством.
Посмотрите клип "Spring nicht".
Ну, а это выступление на вручении премии Еcho Аwards 2007 в Берлине, когда Билл спрыгнул в толпу фанатов в конце песни... Прыжок с раскинутыми руками!
Эта песня действительно великолепна. Она не является моей самой любимой песней, но она такая трогательная. И мне очень нравится, как Билл передает свои эмоции во время ее исполнения. А что вы, фанаты, думаете об этой песне? Вам она нравится?

Источник