Перевод Katrin

Непрекращающаяся вечеринка вместо хорошего пения
Простая стратегия "DSDS" с постоянными вечеринками уже давно известна, поэтому все знают, чего можно ожидать от шоу, а чего нет. Уж точно не хорошего исполнения песен. Немногочисленные хорошие голоса уже давно спрятали свои головы в песок.

Статья написана критически и осуждающе, автор недоумевает, почему на шоу, где ищут суперзвезду, способную петь, все 36 кандидатов воспринимают поездку на Кюрасао только как дополнительный отпуск.



Выдержка из статьи:

[...] Наряд для выступления должен быть ярким и броским. "Ты совершенно не похож на певца!" - критикует Болен еще на первом кастинге 24-летнего продавца автомобилей Бьорна, который появился перед жюри в простой рубашке и джинсах. А эпизоды, отснятые на пляже, проходят под девизом: "Как можно меньше одежды!" И самое главное - никаких нарядов в уличном стиле. Лучший образец для подражания для молодых звезд - судья Билл Каулитц. Вокалист "Tokio Hotel" с ног до головы покрыт пирсингом и татуировками, на пляже он прячется за солнечными очками и интересен, прежде всего, своим стилем, а потом уже своими редкими комментариями. [...]

Источник: Fr-online.de