Перевод Katrin

Shaniz - фанатка, сфотографировавшаяся с близнецами Каулитц на Кюрасао.



- Я увидела их вчера на съемках эпизода "DSDS". Билл выглядел просто обалденно в своей куртке цвета синий металлик и платком со звездами.
- Нет, я увидела их вовсе не случайно. Они снимают эпизоды шоу на пляже Кюрасао прямо сейчас.
- Они подписали мой DVD и билет на концерт!
- У меня много фотографий, но мне до сих пор не разрешили их публиковать.
- Я рада, что они были такими милыми! Я даже подарила Биллу свой браслет, за что он мне раза четыре сказал "спасибо".
- Когда они выходили из отеля их встретили всего 4 фаната.
- Лично я видела близнецов 5 раз, но не могу запостить все фотографии, потому что многие из них были сделаны там, где мне нельзя было находиться, к примеру, на пляже во время съемок.
- Я уважаю это требование и вполне может быть, что опубликую все фотографии после выхода "DSDS" в эфир.
- Они мне сказали, что им очень понравился остров!
- Мы 4 часа стояли возле отеля и ждали их, но в итоге вышел один из телохранителей и сказал, чтобы мы лучше приехали на следующий день.
- Их менеджеры очень строгие, когда мы фотографировались, они сказали, чтобы мы не вставали сзади близнецов, иначе они будут волноваться.
- Вроде бы отсюда у них будет вылет в Голландию, а уже оттуда они поедут в Германию.
- Том спросил меня, хорошо ли я говорю по-немецки и я смогла его удивить, ответив на немецком.
- Телохранитель запретил мне фотографировать Тома, когда он курил.
- Парни из "Tokio Hotel" такие же как и мы... Просто горячее!
- Они обнимали некоторых кандидатов.
- Я здесь живу и я видела их в Санта-Марте, на пляже Cas-Abao, 2 раза возле отеля, в котором они остановились и в городе на Понтонном мосту!
- Я родилась в Голландии, но живу тут уже 7 лет. Я была на двух их концертах.
- Надеюсь завтра увидеть их в аэропорту.
- Мне сказали, что персонал в отеле очень рад, что Билл и Том собираются уезжать, поскольку они очень требовательны, даже в 2 часа ночи Том и Билл потребовали печенье "Oreo".
- Я ждала в аэропорту, но улетела только команда "DSDS". Близнецов с ними не было. Я позвонила в отель и мне сообщили, что они все еще на острове!
- Во время встречи с близнецами я сделала 2 видео, постараюсь запостить их завтра.

Источник