Перевод Katrin

То, чего может добиться "Monsunity", больше не добьется никто...
Мы так рады, что можем предложить вам эксклюзивный телефонный разговор с Томом Каулитцем.
Информация не такая уж и интересная, но если она попадет в руки "Bravo", то они обязательно припишут еще что-нибудь от себя.



Monsunity - Привет, Том! Огромное спасибо, что согласился поговорить с нами сейчас, хотя, если я не ошибаюсь, на данный момент в Лос-Анджелесе 8 утра. Как дела? В СМИ многое пишут о записи вашего нового альбома и как ты понимаешь, это очень важный вопрос для ваших фанатов, которые все время этим интересуются. Кое-кто недавно сообщил мне, что вы планируете перед новым туром продать права другому тур-агентству, потому что вам сделали хорошее предложение и даже наметили кое-какие даты. Также до меня дошли слухи, что вы хотите сделать новую резидентуру (то есть не самим перемещаться из города в город, а устроить несколько концертов в одном крупном городе, заставив фанатов самих перемещать свои задницы.
Том - Что? Я что-то не совсем понял, о чем ты...
Monsunity - Да я просто спрашиваю, правда ли, что вы собираетесь сделать кое-какие изменения перед следующим туром?
Том - Ммм... Бальтазар, если ты не против, то не могли бы мы поговорить об этом в другой раз, а то если честно, сейчас неподходящее время...
Monsunity - Ок... Может быть, сейчас действительно слишком рано... Извини, мы тогда поговорим в другой день.
Том - Да, чувак, в другой день.
Monsunity - Передай от меня привет блондину и Йосту, когда увидишь их в следующий раз и скажи: "Поле зеленеет весной"...
Том - Зеленеет?
Monsunity - Да, я хочу, чтобы ты был зеленым...
Том - Ок, парень, поболтаем в другой раз...
Monsunity - Чао, дорогой!

Источник