Перевод Katrin

"Tokio Hotel" штурмом захватывают мир
Первоначально родом из Германии, а теперь найдя утешение в Лос-Анджелесе, молодые рокеры празднуют релиз своего пятого студийного альбома "Kings of Suburbia". Достигнув первого места в тридцати странах, этот альбом стал хорошим примером влияния "Tokio Hotel" на мир альтернативного рока.



Сегодня (20 февраля) "Diffuser" рад продемонстрировать фанатам "Tokio Hotel" с иной стороны, представив акустическое исполнение их безумно броского трека "Girl Got a Gun".
Сняв это выступление для веб-серии "At: Guitar Center With Nic Harcourt", парни из немецкой группы для начала рассказали историю создания этой песни, пояснив, что как слова, так и музыка были для нее написаны очень быстро.
"На самом деле мы пытались подобрать хорошие строчки для другой песни, которая в итоге даже не попала в альбом "Кings of Suburbia"... И мы придумали этот цепляющий отрывок... Он просто весь день крутился у нас в голове" - говорит фронтмен Билл Каулитц.
Что же касается текста песни, то он думает, что это знакомо каждому человеку, кто слышал этот трек: "В то время я был с тем человеком, с которым мне даже не следовало быть вместе... Это песня о девушке с оружием, то есть о человеке, который опасен для тебя".
В нашем недавнем эксклюзивном интервью с "Tokio Hotel", брат Билла, мульти-музыкант Том сказал нам, что "Girl Got a Gun" была для него одной из самых сложных песен, работу над которой было крайне трудно закончить на финальной стадии продюсирования, но при этом это и одна из его любимых песен: "Я реально горжусь этой песней, потому что в ней заключено очень много различных деталей".
Если вы хотите сравнить акустическое выступление группы с песней "Girl Got a Gun" и ее студийную версию, то посмотрите официальный клип - здесь.
В марте "Tokio Hotel" отыграют несколько концертов в Европе, билеты на большинство из которых уже распроданы. А полный маршрут тура и информацию о билетах можно узнать на их официальном сайте.

Источник