Перевод/Примечания Katrin

Не только журналисты, но и сами фанаты решили разыграть друг друга на это 1 апреля. В этом году обошлось без свадеб участников группы, но зато с появлением ребенка.
Итак, самые распространившиеся по сети шутки:

1 место - Том Каулитц стал отцом



Том: Мой сын!!!
"... мой маленький сын! Рия очень устала, но мы так счастливы!!!"

2 место - Билл сделал тату в виде собаки



LiesAngeles: "Только что видел новую тату Билла, расположенную на его правой лодыжке. Это похоже на собаку!!!!"

3 место - Билл Каулитц записал дуэт с Джастином Бибером

Французский сайт "Мusique.krinein.com" опубликовал статью о том, что Билл записал дуэт с Джастином Бибером. Фанаты до сих пор не могут понять - шутка это или нет. Учитывая, что неожиданный дуэт Билла с "Far East Movement" все же состоялся.



Выдержка из статьи:

[...] Дуэт Джастина Бибера и Билла Каулитца (остальные участники группы "Tokio Hotel" заняты работой над новым альбомом под названием "Симфония ужаса") по словам продюсеров является "сильным сигналом, посланным взрослой аудитории". [...]

Источник

4 место - Билл Каулитц встречается с моделью

В статье речь идет о том, что Билл принял участие в кастинг-шоу "Топ-модель по-немецки" и после съемок начал встречаться с 23-летней участницей Аннабелль.



Источник