17:26 Мы никогда не чувствовали себя по-настоящему нормальными... | |
Перевод Katrin Билл и Том Каулитц из "Tokio Hotel" дали интервью о необычности, одиночестве, "Платиновый диск" во Франции, приз как лучшему новичку на MTV Video Music Awards в Нью-Йорке, сразу 4 награды MTV Latin Music Awards в Мексике. История невероятного успеха "Tokio Hotel", в течении двух последних лет, является просто беспрецедентной для немецкой группы. 2 октября выходит третий альбом "Tokio Hotel" "Humanoid" - во всем мире и сразу на двух языках, английском и немецком. В следующий вторник близнецам Тому (гитара) и Биллу (вокал) исполняется 20 лет. - Билл, Том 2 года назад "Tokio Hotel" присутствовали на церемонии MTV Europe Music Awards в Мюнхене, на вашем первом телешоу, которое транслировалось во всем мире, в зале раздавался свист. Потом иностранные журналисты спрашивали меня, почему земляки освистывают свою собственную группу. Как бы вы ответили на такой вопрос? - Вы думаете, что это типично для немцев? - Это правда, что Дейв Грол из "Foo Fighters" после вышеупомянутого выступления подошел к вашему ударнику Густаву и уважительно похлопал его по плечу? - Столь большой интерес к вам имеет и негативные стороны. Не боитесь ли вы, что успех, ради которого вы работаете, в дальнейшем ограничит ваше личное пространство? - А где еще вы могли бы так сделать, ну кроме отпуска? - Ваш новый альбом называется "Humanoid". Вы ведете гуманойдную, то есть - Довольно печально, да? - Ваш продюсер Дэвид Йост назвал вас, Билл, главным меланхоликом группы. Этому способствовали ваши одинокие ночи в отелях? - Не боитесь ли вы, что такая жизнь, словно в клетке, окажет на вас такое же неприятное воздействие, как и на других звезд? - Насколько велик шанс того, что в супермаркете вы встретите девушку своей мечты? - Смогли ли вы наладить контакты с кем-нибудь из красоток Голливуда, которых вы видели в Лос-Анджелесе? - Но ведь тогда она перестанет быть тебе интересной или нет? - Говорят, что андрогинных поп-звезд девушки любят, потому что считают их не опасными для себя. Не опасны ли вы, Билл? | |
Просмотров: 672 | |