Перевод Katrin

Выдержка из статьи:

[...] "Tokio Hotel", наконец-то, добрались до вершины. Вечные "подружки невесты" на Musical March Madness превзошли "Green Day" во вторник вечером - завоевав свой первый чемпионский титул и опровергнув любую критику насчет их турнирной выдержки.



Теперь, когда звание чемпионов принадлежит им, зайдите сюда завтра, чтобы увидеть эксклюзивное видео-сообщение от "Tokio Hotel", в котором они благодарят своих фанатов за то, что те привели их к победе.
После серьезной битвы, в которой было отдано около 5 миллионов голосов, "Tokio Hotel" смогли оторваться от защищающихся чемпионов "Green Day" и выстояли этот поединок - хотя Билли Джо Армстронг и Ко не собирались сдаваться без борьбы - завоевав звание чемпионов.
При этом они, наконец-то, прекратили свое двухлетнее турнирное мучение, поскольку раньше "Tokio Hotel" очень-очень близко подходили к званию чемпионов, но в 2010 году в последний момент проиграли "Coheed and Cambria", а в прошлом году их вытеснила из "Элитной Восьмерки" группа "Paramore". Но с самого начала МММ 2012 они с уверенностью стартовали и явно рассчитывали только на победу, разнеся таких противников как "Arcade Fire", "Muse" и "F---ed Up", поразив в "Элитной Восьмерке" давнишних соперников "Coheed and Cambria" и опередив "Evanescence" в "Финальной Четверке".
И сейчас, к радости своих фанатов по всему миру, они стали первой международной группой, завоевавшей корону Musical March Madness.
Поздравляем их и всех их верных "Aliens" - они расправились со всеми своими противниками и теперь будут безоговорочно властвовать. А пока вы это читаете, на МММ-награде делают надпись и мы даже заплатим за то, чтобы ее доставили в Германию. [...]

Источник