Перевод Katrin
Выдержка из статьи:

Билл Каулитц - фронтмен молодой немецкой рок-группы "Tokio Hotel" имеет не только необыкновенную внешность (причем более прекрасную, чем у некоторых девушек), но и ровные худые ножки. Дымчатый макияж глаз, ногти, накрашенные черным лаком, пирсинг в языке и правой брови, а еще он слишком худой и дьявольски красивый!
Недавно "Tokio Hotel" побывали на церемонии награждений VIVA Comet Awards, где братья Билл и Том Каулитц выглядели нереально круто, особенно в солнечных очках Ray-Ban. Билл Каулитц - большой поклонник панк-стиля, приобрел свою бешеную популярность среди молодежи, благодаря своим необычным прическам и экстравагантному стилю одежды.
Он не пользуется услугами стилиста, потому что думает, что ему не нужен человек, который будет указывать, что ему нужно надеть. Он просто хочет быть самим собой. Он сам решает, что ему надеть на пресс-конференцию, а что на концерт. Он полагает, что если человек не может сам принять такое решение, то это очень печально. "Я начал красить волосы, когда мне было всего 9 лет. Благодаря таким экспериментам мои волосы были зеленые, синие, белые и черные. А в 13 лет я проколол бровь".
[...]
Может быть благодаря уникальному шарму модных аксессуаров, типа солнечных очков Ray Ban Aviator или же благодаря собственному альтернативному стилю, где бы он не появился, он выглядит потрясающе.

Примечание: автор данной статьи ошибся, ведь на церемонии Comet Awards Билл был в очках от Dior:

Источник

Просмотров: 512 | Дата: 09.07.2010

 

Выдержка из интервью:

Что толкает молодых людей в различные неформальные группировки? Просто мода или нежелание быть такими, как все? Рассуждая, приходишь к выводу: все просто. Каждый из нас осознает себя индивидуальностью, часто стремится выделиться. Порой, не важно, как.

— Что подтолкнуло тебя к решению стать эмо-girl?
— Мне было 14 лет, я слушала Tokio Hotel и безумно влюбилась в солиста группы Билла Каулица. Все его называли эмо. Мне захотелось стать такой же, как он.

— И ты стала искать информацию о чем-то подобном?
— Конечно, я слушала не только эту немецкую группу, но и, например, Jane Air, «Оригами». Читала в журналах статьи об эмо, покупала плакаты, развешивала в своей комнате. В то время все это было очень модно… Многие мои знакомые и друзья давно вращались в этой тусовке, рассказывали мне о своих встречах. Это сыграло определенную роль.

Источник

Просмотров: 457 | Дата: 09.07.2010

 

Во время подведения итогов полуфинального матча Германия - Испания звучала песня "Tokio Hotel" - "Schrei":


Просмотров: 420 | Дата: 09.07.2010

 

Выдержка из статьи:

Российский фестиваль попытались провести в Абхазии - но милиция частично признанного государства не признала право на существование самого фестиваля, причем в тот момент, когда зрители уже приехали. FUZZ задал вопросы организаторам и участникам, чтобы разобраться в запутанной истории.

Причины так и не становятся ясны - но в заключение хотелось бы сказать не о них, а, напротив о последствиях, сравнив их с другой ситуацией. В марте был отменен петербургский концерт TOKIO HOTEL. Российский организатор назвал причиной болезнь гитариста и призвал петербургских фанатов ехать на концерт в Москву двумя днями позже. Московский концерт тоже оказался отменен - причем, как стало известно, дело оба раза было вовсе не в болезни; группа обвинила организатора в невыполнении обязательств, а организатор отрицал это, но не предложил собственной подробной версии произошедшего. Все деньги за билеты обещали вернуть - однако тысячам зрителей пришлось уже в апреле, не получив их, обращаться в Общество защиты прав потребителей, в то время как организатор отказывался комментировать ситуацию.
В случае с FSOR организаторы, вероятно, физически не могут вернуть все деньги прямо сейчас - однако на официальном сайте, кроме стандартной схемы возврата, были предложены две альтернативных (с компенсацией в виде бесплатного посещения будущих мероприятий промо-группы) и возможность обговорить условия возврата индивидуально.
В обеих ситуациях зрители по не до конца понятной причине остались без ожидаемого мероприятия, причем непосредственно перед его началом - но только в одном случае есть ощущение, что организатор хотел в этой ситуации их поддержать и стремился пойти навстречу.
У всех бывают и проблемы, и ошибки. Вопрос в том, кто как ведет себя, когда они уже произошли.

Источник

Просмотров: 485 | Дата: 09.07.2010

 
Просмотров: 404 | Дата: 09.07.2010

 

Выдержка из статьи:

Слишком много падежей, слишком много родов, слишком много правил и слишком много исключений? Действительно ли немецкий настолько сложен? «Нет, – говорит Бастиан Зик. – Когда все просто, тогда это может каждый». И, подмигивая, приводит еще десять аргументов в пользу изучения немецкого языка.

/1/ Немецкий стоит изучать, чтобы понимать и фонетически правильно пропевать песни группы «Tokio Hotel».
/2/ чтобы потом написать любовное послание Биллу Каулитцу (солисту группы «Tokio Hotel»)

Источник

Просмотров: 520 | Дата: 09.07.2010

 

[...]
Tokio Hotel - Humanoid City - Live
[...]

Источник

Просмотров: 458 | Дата: 09.07.2010