Лидер группы LirnikBand, сценарист и руководитель ТО «Империя добра» Антон Лирник окончательно решил записать свое имя в список звезд сцены. Около года Антон с командой поют и гастролируют по клубам и даже решили рискнуть и снять клип.



Выдержка из интервью:

[...] - Какой сюжет клипа, и кто его снимает?
- Снимает режиссер Владимир Лерт. Сюжет пока держится в секрете, чтобы не украла группа Tokio Hotel. Причем, меры безопасности такие серьезные, что мы будем снимать двенадцать вариантов финала клипа, и никто до конца не знает, какой вариант пойдет в эфир. Даже, наверное, совсем без финала покажем, на всякий пожарный. [...]

Источник

Просмотров: 485 | Дата: 01.08.2011

 



Просмотров: 479 | Дата: 01.08.2011

 

Просмотров: 462 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin

Билл и Том Каулитцы были замечены покидающими ресторанчик с напитками в руках, после совместного обеда в воскресенье (31 июля) в Лос-Анджелесе.



21-летние близнецы, участники группы "Tokio Hotel", недавно на заказ изготовили кольцо для победителя конкурса, который они сами организовали в поддержку Японии.
В прошлом месяце Билл и Том, вместе со своими коллегами по группе Георгом Листингом и Густавом Шефером, выступили на MTV Video Music Aid Japan, а также пожертвовали на благотворительный аукцион гитару, которая была задействована во время съемок их клипа "Scream".

Источник

Остальные фото

Просмотров: 508 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin

Одного нашего журналиста попросили поработать фальсификатором историй. Вслед за этим он выдает угрозу убийства.
Ханна С. написала мне. Она была весьма серьезна: "На вашем сайте я оставила два комментария - 27.08.2005 в 22:54 и 27.08.2005 в 23:28, сейчас я бы хотела, чтобы вы их удалили".


Мода не должна быть практичной, она просто должна отстойно выглядеть

А все дело в том, что когда-то я вел онлайн-журнал, в котором однажды появилась статья о "Tokio Hotel", когда группа только-только становилась популярной. В течение последующих двух недель к этой статье появилось около тысячи комментариев, среди них как раз и были те два от Ханна С. То, что она написала, мне бы не хотелось цитировать дословно, я просто передам общий смысл. И мне бы очень не хотелось поднимать ее на смех. В общем, она сходит с ума по "Tokio Hotel", особенно по Тому, ей безумно хочется заполучить номер его мобильника и чтобы группа написала ей e-mail. Во втором комментарии она написала, что хочет ребенка от Тома и считает его самым лучшим на свете. Ну, а в конце, она заявила, что убьет всех, кто не любит группу.
Поначалу я просто задавался вопросом: как она только могла подумать, что кто-то найдет эти ее сообщения среди других 998 комментариев... Но потом я ввел ее имя в поисковик Google - в результате ее комментарии оказались на четвертом месте. Конечно, я понимаю, о чем шла речь. Вполне вероятно, что со временем она уже не на 100% согласна со своими первыми комментариями, может быть, она и Тома больше не любит. Сейчас она уже в том возрасте, когда пора получать высшее образование. А что будет при поиске работы? К примеру, сидит она на собеседовании в банке, а ей говорят: "У вас наивысшие баллы, вы отлично выглядите и у вас настоящее чутье на финансовом рынке" - и внутренне Ханна С. уже ликует, она готова озарить всех своей улыбкой, как вдруг ей сообщают: "В интернете вы говорите, что готовы убить каждого, кто не любит "Tokio Hotel". Я боюсь, что это не сходится с нашими принципами". И улыбка Ханны С. мгновенно исчезает, как высотка после взрыва.
Конечно, я выполнил ее пожелание, хоть мне и не понятна эта ее паника. Ну, почему все так следят за тем, чтобы улучшить свой имидж в Google? Тот, кто введет в поисковик мое имя, на первой же странице получит весьма изобличающий материал. Это касается моих первых попыток стать молодым писателем, когда мне было 19 лет. И я никогда не думал о том, чтобы удалить эти сообщения. Если же начальник отдела кадров не захочет принять меня на работу только из-за того, что я когда-то был подростком, то я бы точно не хотел получить там работу.
Однако, может начальник отдела кадров будет обеспокоен только в том случае, когда читает сообщения о фантазиях об убийстве молодежи, поскольку он считает подозрительным и даже внушающим опасения. "Мне очень жаль фрау С., но не вы ли в подростковом возрасте грозились убить каждого, кто не любит "Tokio Hotel"? Нас это очень настораживает. Видимо, у вас была очень странная молодость".
"Но я же попросила удалить сообщения, потому что думала..."
"А меня не интересует, что вы думаете. Следующий, пожалуйста!"
Что ж, с каждым бывает. Иначе мы все получимся такими "чистыми", словно поручили PR-агентству составить нам биографию.
А если задуматься об этом как историк... То получится так, что лет через 50 историки начнут изучать 2011 год и вдруг в интернете наткнутся на то, что все люди были совершенно идеальными, не вытворяющими ничего дикого и даже противозаконного. Очевидно, что тогда о нашем поколении напишут книгу под названием "Самый скучный век всех времен".
Так что я заявляю: если кто-то вякнет против новой немецкой суперзвезды Каспера, то я перережу ему горло. И ребенка, естественно, я тоже хочу от него.

Источник

Просмотров: 462 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin

Наконец-то, в этом месяце дебютный роман Эмили Кей "Eulenflucht - Durch die Nacht" вышел в свет. На последних страницах Эмили поблагодарила всех, кто все это время ее поддерживал. Там также были упомянуты и фанаты "Tokio Hotel", но читайте об этом сами...



"Огромное спасибо за этот ошеломляющий энтузиазм всем фанатам "Tokio Hotel" по всему миру, которые постоянно поражают меня. Спасибо, что вы приняли меня и публиковали статьи и посты обо мне на своих сайтах. Спасибо за прекрасные послания на твиттере и за всю положительную энергию, которую вы мне посылали. Вы просто потрясающие! Пользуясь случаем, я бы хотела поблагодарить: Tokio Hotel Info, Tokio Hotel Europe, Tokio Hotel Malaysian Fans и Веронику с этого большого сайта!"

Источник

Просмотров: 467 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin

А сейчас знаменитости изменили направление и, если раньше они уезжали в Тоскану или Cote d' Azur, то теперь все чаще направляются в Америку.



Выдержка из статьи:

[...] Возможно "Tokio Hotel" насовсем решили перебраться в США - с конца 2010 года Билл и Том живут в Лос-Анджелесе, именно туда они сбежали от немецких сталкеров и взломщиков. И все же не смотря на то, что в этой стране свободы на них также охотятся папарацци, видимо компенсация там все же больше. [...]

Источник

Просмотров: 504 | Дата: 01.08.2011

 

На форум добавлен перевод:



Смотреть

Просмотров: 485 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin

Когда меня попросили стать во главе MTV World Stage 2011, это конечно же стало очень волнующим для меня. В конце концов, MTV World Stage - это международное событие, позволяющее зрителям увидеть самых разных талантливых исполнителей.



Выдержка из статьи:

[...] Азиатский выпуск этого события собрал выступления таких звезд как: восходящие британские светила "Kasabian", американская группа "All-American Rejects", поп-сенсация Кэти Перри, немецкие рокеры "Tokio Hotel", корейские поп-звезды "Wonder Girls" и хозяева сцены малайзийцы "Estranged" и "Bunkface".

Премьера двухчасовой версии MTV World Stage Live In Malaysia 2011 состоится 8 августа в 23:00 на MTV. [...]

Источник

Просмотров: 458 | Дата: 01.08.2011

 

Ранее мы уже писали о неофициальном календаре с "Tokio Hotel" на 2012 год:



Теперь вы тоже можете приобрести его на этом чешском сайте.
Цена - 199 крон (около 325 рублей).

Просмотров: 525 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin



Выдержка из статьи:

[...] На четыре недели испанка отправилась в Брамше. Но настоящая причина, по которой Эльба еще в 13 лет захотела изучать немецкий язык - это поп-группа братьев Каулитц "Tokio Hotel". "Тогда их музыка мне казалась потрясающей и я действительно хотела понимать, о чем они поют на немецком языке. Поэтому в школе я и начала изучать немецкий язык" - немного смущаясь признается Эльба.
Любовь к подростковой группе уже давно прошла, а вот страсть к немецкому языку так и не утихла: "У нас в Мадриде можно изучать немецкий только до 10 класса, а я бы хотела продолжить его изучение, чтобы свободно говорить на нем". [...]

Источник

Просмотров: 465 | Дата: 01.08.2011

 

Перевод Katrin

Очень хорошим примером такого типа мужчин является Билл Каулитц, фронтмен и вокалист немецкой группы "Tokio Hotel". Стоит ли напоминать прошлогоднюю историю, когда он принял участие на Неделе Моды в Париже, будучи гостем Вольфганга Йоопа. Билл совершенно очаровал 65-летнего немецкого дизайнера.



"Я просто очарован этим парнем. Если бы я мог, то немедленно отправил бы его на подиум. Безусловно, это была бы самая красивая модель, появившаяся на этой Неделе Моды" - сказал Вольфганг Йооп в интервью для средств массовой информации.

Источник: Мuzyka.pl

Просмотров: 460 | Дата: 01.08.2011

 

HQ-фото



Остальные

Просмотров: 474 | Дата: 01.08.2011