VFL.RU - ваш фотохостинг

Просмотров: 369 | Дата: 19.06.2015

 

Перевод Katrin

Участники группы "Tokio Hotel" питают слабость к вечеринкам и ночным клубам. Поэтому концерт, который они отыграют в "Auditorio Telmex" второго сентября в рамках своего мирового тура "Feel it All", будет эдаким "шоу с похмелья", по словам вокалиста Билла Каулитца, потому что выступать им вместе с братом Томом (гитарист) придется после празднования своего дня рождения.

Tokio Hotel выступят в Telmex
Немецкая группа пообещала весело провести время, выступая в Мексике с песнями из нового альбома и несколькими успешными хитами из предыдущих дисков. Последний раз они были в Гвадалахаре семь лет назад.

В интервью "NTR" Билл признался, что праздник получится очень страстным со специальными гостями - их мексиканскими фанатами.
"Безусловно, это будет весело и нам не терпится отправиться с туром в Латинскую Америку, потому что там очень страстные и энергичные фанаты. Они действительно - одна из самой лучшей публики в мире" - сказал фронтмен немецкой группы, которая отправится в тур в июле, сначала отыграв концерты в США, в августе посетит Колумбию, Перу, Аргентину, Бразилию и в начале сентября отыграет три концерта в Мексике: в Мехико, Гвадалахара и Монтеррее.
"Отель": перезагрузка
Прошло уже семь лет с того момента, как "Tokio Hotel" впервые вышли на сцену "Auditorio Telmex" во время участия в церемонии "MTV Video Music Awards". В то время два первых альбома группы "Schrei" (2005) и "Scream" (2007) находились на первых строчках музыкальных чартов мира, затем последовал еще один успешный диск "Humanoid" (2009) и, наконец, "Kings of Suburbia" (2014) - первый выпущенный за пять лет альбом.
"Этот альбом был вдохновлен ди-джеями, ночными клубами, вечеринками и тусовками. Поэтому в нашем мировом туре "Feel it All" мы хотим визуально отобразить электронное звучание альбома, а для этого используем специальное освещение и уникальные костюмы, с которыми можно выступать, как на маленьких концертных площадках в Европе и США, так и на больших аренах, как это произойдет в Латинской Америке" - сказал Том Каулитц.
Билл добавил, что они хотели запись такой альбом, который будет сильно отличаться от всех их предыдущих дисков, поэтому за основу они взяли электронную культуру, происходящую из их родной Германии, где полно клубов, в которых можно потанцевать.
"Он очень отличается от наших предыдущих альбомов, но он действительно именно такой, каким мы и хотели его создать. Мы взяли длительный перерыв и поначалу совершенно ничего не делали, просто отдыхали. Нам необходимо было это время, чтобы очистить сознание и понять, какую именно музыку мы теперь хотим создавать. После этого нас озарило, что было бы неплохо написать музыку для танцев, под которую можно было бы отрываться на вечеринках - это и стало отправной точкой".
В альбоме "Kings of Suburbia" они интерпретируют ночные развлечения, как форму жизни, полную танцевальной музыки, развлечений и излишеств. А клип на песню "Feel It All" и вовсе был подвергнут цензуре, поскольку в нем четко представлялись кадры употребления наркотиков, что только подчеркивается текстом песни: "Почувствуй все, не смотри назад. Самое время".
"NTR" поинтересовался у поп-группы, воспринимают ли они ночные вечеринки, как название одной из песен Рики Мартина "Livin' La Vida Loca" ("Жить безумной жизнью"), на что Том ответил: "Мы видим это не совсем так, как Рики Мартин, но да, мы любим ночные клубы, возможно, даже слишком сильно, если быть честными". Все засмеялись.
Мировая вечеринка
"Tokio Hotel" вернулись к странной моде с футуристическими элементами. На живых выступлениях Билл Каулитц блистает в костюме короля, в то время как Том, Георг Листинг (бас) и Густав Шефер (ударные) появляются как персонажи декадентского мира, в котором преобладают звуки электронной музыки, геометрические проекции и цветные огни.
Во время шоу в Мексике немецкая группа словно устроит мировую вечеринку, стремясь к тому, чтобы публика вместе с ними весело провела время с песнями из нового альбома и несколькими успешными хитами из предыдущих дисков.
"В одной части шоу к нам на сцене присоединяются фанаты и мы поем все вместе, и это всегда потрясающий момент. Также публике нравится и спокойная лирическая часть шоу, когда мы исполняем акустические версии песен" - говорит Билл. "Ну, а во время исполнения песни "Kings of Suburbia" все сосредоточено вокруг Тома, как гитариста, когда он все делает самостоятельно и это является одним из самых лучших моментов концерта" - утверждает Георг.
"Мы будем исполнять песни с нового альбома, у нас будет крутое освещение, костюмы и, вообще, идея заключается в том, чтобы превратить концертную площадку в большую вечеринку с нашими фанатами. Именно это мы и собираемся сделать. Поэтому сет-лист полон электронной музыки, мы словно пригласим фанатов в наш собственный клуб и будем веселиться" - сказал гитарист Том Каулитц.
"Tokio Hotel"
2 сентября
"Auditorio Telmex"
21:00
Они выросли вместе с фанатами
Хотя участникам группы "Tokio Hotel" еще нет тридцати, они признаются, что у них до сих пор сохранился "подростковый дух". И даже не смотря на то, что Билл больше не блистает длинной начесанной шевелюрой, у Тома больше нет дрелоков, Георг избавился от длинных волос, а Густав теперь носит очки, они по-прежнему умеют отрываться и сводить своих фанатов с ума.
"Я думаю, что мы все по-прежнему молоды, как и раньше, хотя конечно, все хорошее не может продолжаться вечно. Мы начинали, когда нам было пятнадцать, а теперь нам двадцать пять, и мы никак не можем предотвратить это, мы взрослеем, хотя возраст не обязательно должен нравиться. Большинство фанатов выросли вместе с нами и "Tokio Hotel" занимают довольно долгое время их жизни, именно они останутся с нами и стареть мы тоже будем вместе" - сказал Билл, который не только поет, но и работает над своей собственной линией одежды в стиле унисекс, вместе с братом пишет книгу, в которой они рассказывают о своей творческой жизни, о своем взрослении, своих целях, и том, как они достигли своей зрелости.
Том очень благодарен фанатам за терпение, ведь им целых пять лет пришлось ждать новый альбом, а также поблагодарил поклонников из Гвадалахары, которые уже семь лет ждут первый живой концерт группы в своем городе.
"Мы очень ценим то, как они терпеливо дождались выхода нового альбома. Особенно это ценно в наши дни, когда в музыкальной индустрии все происходит очень стремительно. Огромная привилегия иметь такую сильную и преданную фан-базу. Латиноамериканские фанаты очень страстные и мы обожаем ту энергию, которой они делятся с нами, когда мы выступаем на сцене, это всегда так волнительно и весело. С большим нетерпением жду момента, когда мы сможем отыграть наше шоу, я думаю, что это будет мощно и очень весело" - в заключении интервью сказал Билл Каулитц.

Источник
 
Просмотров: 377 | Дата: 19.06.2015

 



Просмотров: 399 | Дата: 19.06.2015

 

Перевод Katrin

Они радикально изменили свой образ
Немецкая группа вернется в Гвадалахару в сентябре, чтобы отыграть концерт. В интервью они рассказали нам, что отметят свой день рождения в Мексике с текилой и кесадильями*.

Tokio Hotel положили конец молчанию
Немецкая группа пообещала завоевать аудиторию Гвадалахара

Они - обладатели девяти "платиновых" и восьми "золотых" дисков, продажи их альбомов исчисляются миллионами... Они - "Tokio Hotel", в интервью нам заявившие о своем мощном возвращении, в котором они представят свой тур "Fell it all".
Смеясь, они рассказали, что первое, что они сделают, когда доберутся до Мексики - это покушают вкусные кесадильи и насладятся "Маргаритой"**. Ведь все дело в том, что близнецы и лидеры группы (Билл Каулитц и Том Каулитц (гитара) будут в Мексике прямо на свой день рождения, первого сентября: "Мы рады, что сможем отпраздновать его в Мексике" - сказали они.
Группа посетит три города: первого сентября выступит в "Pepsi Center WTC" в Мехико; второго сентября побывает в "Auditorio Telmex" в Гвадалахаре и третьего сентября отыграет шоу в "Auditorio Banamex" в Монтеррее.
Группа, сформированная близнецами Каулитц, Георгом Листингом и Густавом Шефером, рассказала, что они рады поделиться своим шоу со всеми своими фанатами; они также сообщили, что концерт будет очень динамичным, потому что их новый альбом отличается смешением жанров: поп, танцевальная и электронная музыка.

ИНТЕРВЬЮ

- Вы исчезли со сцены почти на пять лет (группа сделала перерыв с 2009 по 2014 года), чем это было вызвано?
Мы сделали небольшой перерыв от туров, потому что мы в течение длительного времени выступали со своей музыкой, мы постоянно были в разъездах, поэтому мы решили взять немного времени для себя, чтобы понять, какую музыку мы хотим создавать и чтобы найти вдохновение.
Мы с Томом переехали в Америку, чтобы немного отдохнуть, а затем постепенно начали вновь возвращаться в студию, где стали создавать новую музыку и писать песни с другими авторами, потому что мне кажется, что все мы должны были перевести дыхание, чтобы найти силы и желание снова вернуться на сцену, быть довольными своей музыкой.
- Что повлияло на столь радикальное изменение вашего образа?
Я думаю, что это то, что происходит естественным образом, мы действительно никогда этого не планируем заранее. У меня, вообще, такое чувство, что я меняюсь каждый день, потому что мы все каждый день узнаем что-то новое, точно также происходит с модой и со всем остальным. Ты получаешь новое вдохновение, видишь людей и каждый день понемногу меняешься и, вероятно, от всего этого развиваешься.
Также все само собой происходит и в музыке, так что нам нравится играть с нашими визуальными аспектами в наших клипах и наших шоу, такими как освещение, костюмы и мода. Это то, что возникает вместе с музыкой. Лично я уверен, что музыка служит вдохновением для внешнего вида и моды, и наоборот.
А у Билла это происходит, как и у любой другой женщины: когда он проходит через большие перемены, то он подстригает волосы (говорит, смеясь, Том Каулитц).
- Как вы собираетесь отпраздновать ваш 26-ой день рождения?
Здорово, что в этот день мы будем все вместе, поэтому отпразднуем его всей группой, некоторыми членами нашей команды и, конечно же, с фанатами на концерте. Возможно, они уже нам готовят что-нибудь и устроят для нас большой сюрприз. (смеются) Нам очень нравятся бриллианты, так что они могли бы бросать бриллианты нам на сцену.

Немного истории
Братья Каулитц, под музыкальным влиянием своего отчима гитариста Гордона Трюмпера, попали в мир музыки с самого раннего возраста. Сначала они создали группу под названием "Devilish", но звукозаписывающая компания "Sony" предложила изменить это название на "Tokio Hotel". Хотя братья и вдвоем были группой и выступали, они все же решили, что им необходимы новые участники, так к группе присоединились Густав Шефер (ударные) и Георг Листинг (бас).
В 2006 году с альбомом "Schrei", выпущенном под лейблом "Universal", группа стала невероятно популярна в Германии. В 2007 году они выпустили свой второй альбом под названием "Zimmer 483", который был представлен сразу в двух изданиях - обычном и делюкс-версии. В том же году в Европе был выпущен первый англоязычный альбом "Scream", с которого песня "Monsoon" стала международным хитом. Два года спустя они выиграли несколько европейских и латиноамериканских наград с песнями из альбома "Humanoid", релиз которого состоялся сразу на английском и немецком языках. В своем пятом и последнем на данный момент альбоме "Kings Of Suburbia" группа "Tokio Hotel" представила публике свой более электронный проект. "Мы экспериментировали с новым звучанием и инструментами в студии, наша музыка стала более электронной, чем раньше, потому что раньше мы всегда концентрировались только на инструментах, на которых играли... Тогда музыка была проще и более роковой. Теперь же мы все выбрались из своей зоны комфорта и на сцене играем на разных инструментах, поэтому действительно многое изменилось... Сейчас все более электронное" - сказал вокалист Билл Каулитц.
Философия жизни
Хотя "Tokio Hotel" не придерживаются какой-то жизненной философии, вокалист Билл утверждает, что он продолжает следовать кое-каким правилам, чтобы сохранять баланс между своей личной жизнью и творчеством: "Для меня очень важно заниматься тем, что ты действительно хочешь делать без всяких компромиссов, потому что я ненавижу различные обязательства. Я думаю, что самое главное - это быть счастливым и получать удовольствие от того, что ты делаешь, тогда и все остальное приложится".

Источник

*Кесадилья - блюдо мексиканской кухни, состоящее из пшеничной или кукурузной тортильи, наполненной сыром.
**"Маргарита" - коктейль латиноамериканского происхождения, содержащий текилу с добавлением сока лайма или лимона, цитрусового ликера — трипл-сек, и льда.
 
Просмотров: 466 | Дата: 19.06.2015

 

С нетерпением ждем встречи со всеми вами в туре этим летом!
#Tokio Hotel #FIA часть 2



Источник

Просмотров: 600 | Дата: 19.06.2015

 

3 1

#Паста феттучине в сливочном соусе с грибами, луком, креветками и пармезаном #Четверг воспоминаний #Блюдо, приготовленное дома

Источник
 
Просмотров: 358 | Дата: 19.06.2015

 

Перевод Katrin

В то время, как нам приходится доставать зонтики во многих городах Германии, парни из "Tokio Hotel" наслаждаются теплой погодой в солнечный Америке. Однако, высокая температура приносит проблемы (маленькому) участнику группы. К счастью, Билл Каулитц всегда за ним присматривает!

Tokio Hotel Для начала нужно охладиться в жару!

Солнце? Его напрасно ищут немецкие фанаты "Tokio Hotel" во многих городах Германии. Вместо этого им приходится доставать: теплые куртки, зонтик и непромокаемую обувь. Проблемы, с которыми Биллу Каулитцу - солисту международно успешной группы - по крайней мере, сегодня не приходится иметь дело на своей второй родине Америке, похоже, там как раз та погода, о которой сейчас мечтают все немцы. В подписи к своему последнему снимку в инстаграме очаровательный музыкант и вовсе намекает на жару, как в пустыне Сахара. Температура, о которой мы, люди, тут мечтаем, вполне может оказаться проблемой для кого-то другого.
Отправляйтесь в тень!
В частности, наши четвероногие друзья страдают от высоких температур. К счастью, Билл Каулитц всегда заботится о своем маленьком друге Пумбе. По этому для миленькой собачки установили маленький детский бассейн с шариками, в котором он может охладиться и отдохнуть от жары. Наряду с водным удовольствием также можно отправиться в тень. Вероятно, лучшего владельца собаки, чем фронтмен "Tokio Hotel" просто не существует! Что заставляет сильнее биться сердца не только Aliens - так называют себя фанаты группы - но и всех любителей животных.

Источник
 
Просмотров: 422 | Дата: 19.06.2015