Перевод Katrin

Еще одна пауза от шоу-бизнеса?
Билл и Том Каулитцы (обоим 23) находятся в центре внимания с весьма раннего возраста. Когда им было всего 16 лет, они совершили большой прорыв со своей группой "Tokio Hotel". Неужели сейчас, после международного успеха и своей работы в жюри кастинг-шоу "DSDS", они решили сделать "духовный" перерыв?


Братья Каулитц попрощались со своей работой в жюри "DSDS" и снова берут паузу?

В интервью каналу "RTL" Билл сказал: "Мы с Томом непременно хотим побывать в Индии. Мы постоянно думаем о том, чтобы расстаться со всеми роскошными вещами, что у нас есть, взять рюкзак с самым необходимым и просто убежать, не предупредив никого. Полностью исчезнуть".
Однако, фанаты могут быть спокойны. Прежде чем отправиться в такую большую поездку в поисках самопознания, в конце года парни представят музыкальную новинку. Именно тогда на музыкальный рынок выйдет их новый альбом, над которым они работают уже практически четыре года.
Впрочем, фронтмен группы уж точно никак не может остаться без работы. Даже во время музыкальной паузы он постоянно находил себе дело: "Я, вообще, не могу спокойно сидеть и ничего не делать. И даже если мы исчезаем с глаз общественности, мы все равно продолжаем над чем-нибудь работать. Я просто не могу болтаться без дела".

Источник