Просмотров: 440 | Дата: 18.05.2013

 

by Flexx 


Просмотров: 378 | Дата: 18.05.2013

 

Перевод Katrin

Том и Билл Каулитцы предъявили иск страховой компании "Allianz"!
В самом начале свой карьеры Билл и Том Каулитцы (обоим 23) заключили договор о пенсионных накоплениях с "Allianz". Но сейчас братья решили судиться со страховой компанией.


Билл и Том Каулитцы подали иск

Близнецы требуют от "Allianz" вернуть им 240.000 евро, именно такую сумму они внесли на свои пенсионные накопления. Они утверждают, что их договор был незаконным.
Когда мать Билла и Тома заключила договор в 2006 году, ее сыновья были еще несовершеннолетними. Мама Симона сама подписала документы, а обычно в таких случаях нужно еще и согласие суда по делам опеки.
На свой 18-ый день рождения Билл и Том Каулитцы получили письмо, в котором им напомнили об отсутствии согласия суда по делам опеки. Но поскольку на тот момент они не высказали никаких претензий, договор продолжил свое действие. Адвокат из Гамбурга Патрисия Крономейер, которая представляет интересы Билла и Тома, считает этот договор незаконным.
Но потом парни из "Tokio Hotel" засомневались в своей страховке и в 2012 году подали в суд на "Allianz". Они просят вернуть им 240.000 евро, которые они успели внести в свою страховку. Однако, до сих пор неизвестно, какой суд, вообще, примет этот иск на рассмотрение.
Почему Билл и Том больше не хотят вкладывать деньги на пенсионное страхование, пока неясно.

Источник

Просмотров: 440 | Дата: 18.05.2013

 



Просмотров: 450 | Дата: 18.05.2013

 



В этом году "Tokio Hotel" номинированы на премию ОМА в категории "Лучшая фан-армия"! Пожалуйста, проголосуйте за "Tokio Hotel" и помогите им победить в четвертый год подряд! Все детали на сайте "Cherrytree Records".



"Tokio Hotel" номинированы на "O Music Award" в категории "Лучшая фан-армия"!
В этом году "Tokio Hotel" снова номинированы на премию ОМА в категории "Лучшая фан-армия". Пожалуйста, проголосуйте за "Tokio Hotel" и помогите им забрать награду за "Лучшую фан-армию" домой уже в четвертый раз подряд! Нажмите сюда, чтобы проголосовать за "Tokio Hotel".

Источник / Источник

Просмотров: 531 | Дата: 18.05.2013

 



Билл: Винтажные сокровища

Просмотров: 418 | Дата: 18.05.2013

 

Перевод Katrin

В эксклюзивном интервью журналу "Ok" бывший член жюри заявил: "Рикардо должен был быть в финале"
Десятый сезон шоу "DSDS" закончился и исполнительница шлягеров Беатрис Игли (24) стала его победительницей. Однако, еще до того, как это случилось, некоторые кандидаты и члены жюри стали инициаторами громких заголовков. Матео Яшик (34), участник группы "Culcha Candela", впервые сидел в жюри и тоже становился объектом привычно-жестких высказываний Дитера Болена (59). Но в отличие от своих предшественников, он не позволял себя запугивать. В эксклюзивном интервью журналу "Ok" он рассказал, чего ожидал от поп-титана, кто из кандидатов, по его мнению, должен был попасть в финал и что должно измениться на кастинг-шоу в будущем.



Выдержка из интервью:

[...] - Какие на самом деле были отношения между тобой и Дитером Боленом? Вы действительно конфликтовали? А как вы расстались после шоу? И как вы ладили с Томом и Биллом Каулитцами?
Матео - Я вполне осознанно не упомянул Дитера Болена в моей маленькой благодарственной речи, потому что я ему совершенно ничего не должен. У нас были хорошие отношения, пока на Кюрасао он не начал говорить: "И мои коллеги, которые в этом даже не разбираются..." Однажды с глазу на глаз я сказал ему, чтобы он больше не говорил так, потому что таким образом он выставляет нас в плохом свете и на шоу мы выглядим глупо. После этого возникло временное спокойствие, а потом все началось снова - и все это перед многомиллионной аудиторией! Но я просто не мог держать свой рот на замке, потому что мне уже достаточно лет и я тоже имею свое мнение. До того шоу с участием Хейно мы еще говорили друг другу "Привет" и "Пока", а после этого он больше не сказал мне ни слова. И я не думаю, что тут причина лично во мне, потому что я никогда не оскорблял его. А вот с близнецами мы отлично ладили. Они действительно классные парни. У Тома очень хорошее чувство юмора. И я также не обижаюсь на них за то, что они не стали бороться и перечить издевкам Дитера Болена, поскольку их имидж этого манга-рока, скорее всего, мирный. Однако, они тоже нередко закатывали глаза, услышав кое-какие высказывания Болена. [...]

Источник

Просмотров: 461 | Дата: 18.05.2013

 
Просмотров: 444 | Дата: 18.05.2013