Перевод Katrin

Фрэнк Отто и Бенджамин Шахт вошли в команду "Tokio Hotel": акционер "Ferryhouse Publishing" и музыкальный издатель из "SMV Schacht Musikverlage", соответственно, примкнули к "Edition Hotelbar", благодаря чему получили право на "значительную часть публикаций" творчества "Tokio Hotel". Официально в выходе первых трех альбомом группы "Tokio Hotel" участвовали авторы "Edition Hotelbar" - Петер Хоффманн, Дэвид Йост, Дейв Рот и Пат Бензнер. Но теперь публикации таких песен как "Durch den Monsun" и "Schrei" будут принадлежать и "Ferryhouse Publishing". При заключении этой сделки была "сделана ставка на двойную стратегию", которая будет включать в себя не только создание собственных авторских сетей, но и охватит творчество уже известных авторов, сообщает "Ferryhouse Publishing".


Партнерство было заключено (задний ряд слева направо): Бьерн Матхес (управляющий "Gesellschafter" - партнера "Ferryhouse Publishing"), Олаф Мейкинг (коммерческий директор "Ferryhouse Publishing"), Бенджамин Шахт (из музыкального издательства "Schacht Musikverlage" - партнер "Ferryhouse Publishing"), Штефан Муча (из адвокатской конторы "Zimmermann & Decker") и Фрэнк Отто (акционер "Ferryhouse Publishing"), а еще (передний ряд, слева направо) авторы "Edition Hotelbar" Петер Хоффманн, Дейв Рот и Пат Бензнер.

Фрэнк Отто очень хвалит издательство "Schacht Musikverlage", характеризуя его как "идеального партнера", который "ориентируется на артиста и на качество". Кроме того, Бенджамин Шахт подчеркивает глобальность и стратегическую важность партнерства, которое будет служить "доказательством настоящего доверия для такого традиционного предприятия, как "Schacht Musikverlage".
Почему состоялось это партнерство и чего стоит от него ожидать? Ведь "Edition Hotelbar" успешно существуют почти 7 лет и вместе с группой, авторы песен Хоффманн/Бензнер и Рот, принимали участие в издательстве буклета каждого альбома.

Источник / Источник