Перевод Katrin

Специальный пост: Информация о премии "O Music Awards"!
Голосование стартует 16 мая
16 мая 2013 года стартует четвертая по счету премия "O Music Awards". Большинство из вас, вероятно, по опыту прошлых лет знают, как там все работает, но в том случае, если кто-то из вас присоединился к нашему фан-дому после того, как последняя ОМА уже состоялась, вот краткое (и, надеюсь, понятное) объяснение того, как вы можете голосовать и так далее.



В предыдущие годы "Tokio Hotel" и мы, "Aliens", были номинированы в категории "Лучшая фан-армия", и нам удавалось побеждать три года подряд.
Конечно, мы хотим выиграть и в этом году.
Прежде всего, для того, чтобы у вас появилась возможность голосовать, вам нужно будет войти через ваш аккаунт в Facebook или твиттере.
В самом начале вы сможете голосовать только 25 раз в день (с каждого используемого вами аккаунта), при этом каждый ваш голос будет засчитываться, как 10 очков.
Вот список того, как для вас будет увеличиваться голосовой лимит:



Кроме того, вы можете устроить "выборы" (например, "Aliens" как "Лучшая фан-армия"), таким образом, если кто-то проголосует за ваш "выбор", вы получаете 10 очков, точно также, как и человек, проголосовавший за него. Также вы можете помогать и другим.
В прошлом году фанатка, набравшая наибольшее количество очков за свое голосование, выиграла номинацию "Супер-фанат" и получила в подарок гитару Тома, в качестве "спасибо" от "Tokio Hotel".
Надеюсь, что кому-то из вас это поможет. Давайте взорвем голосование 16 мая!

Источник