Перевод Katrin

Как мы уже говорили на прошлой неделе, наряду со многими песнями, которые записали наши любимые музыканты, есть и те, которые они тщательно от нас скрывали. Однако, мы совершенно не боимся трудностей и забот, поэтому покажем их и вам:



И на этот раз нам бы хотелось начать с Георга, который исполнил уникальную рэп-версию "Leb die Sekunde", причем, если верить объяснениям Тома, она является предварительной версией настоящей песни, которую они позже опубликовали в альбоме "Schrei".
Хотя знали ли вы, что существует даже неопубликованный вариант французской народной песни "Sur le pont d`Avignon" в исполнении близнецов, который, к огромному сожалению, не был опубликован ни на одном из их альбомов?! Послушать это можно здесь.



Чертовски жаль, что Билл, будучи в хорошем настроении, никогда не пел песенку "Gummibärn" на сцене. Ведь то, что могло бы получиться из этого "Лалала", мы бы с удовольствием узнали.
И все же, самая достойная нашей любви песня на этой неделе, пожалуй, в этот раз без всякой иронии. Пожалуйста, наслаждайтесь этим прелестным мальчуганом в полную силу: видео. Нам же остается только сказать: "Аллилуя"!

Источник