Перевод Katrin

- Том сказал, что хотел бы отправиться в путешествие на мотоцикле и, возможно, он сделает это уже летом этого года. А Билл признался, что ему хочется проехаться по всей Индии без денег, просто одному с рюкзаком за спиной. Такова его мечта.
- Билл сказал, что хочет создать линию одежды в стиле унисекс.
- Билла спросили о его татуировках - боксере и привидении - он сказал, что боксер олицетворяет собой борьбу всей твоей жизни, борьбу за достижение своей мечты. А вот тату-привидение несет особое значение для него самого, на что Том сказал, что это никакое не привидение, а нечто странное.
- Билл рассказал о своем сне, который ему приснился накануне концерта в Лондоне: ему приснилось, что на шоу пришло всего два человека, а когда группа спросила их, почему так случилось, эти двое спокойно ответили, что всех остальных расстреляли, словно это совершенно нормально. Билл воскликнул: "Что?", он был просто растерян и понятия не имел, что делать.
- Фанатка попросила Билла спеть вместе с ней "Run, Run, Run". Он начал петь и все фанаты подхватили, стали петь вместе с ним.
- Билла спросили о самых неловких ситуациях, какие случались с ним в жизни, он ответил, что порой может быть грубым или даже оскорблять людей, даже не подозревая, что они его в этот момент слышат. Однажды он пожаловался на нерасторопность стюардессы, сказав: "Может ли эта пизда двигаться быстрее?", после чего стюардесса повернулась к нему и сказала: "Да, эта пизда может".
- Одна из фанаток спросила парней о знаменитом платье, вызвавшем такой большой ажиотаж в сети. Однако, оказалось, что Георг - единственный в группе, кто слышал об этом. Тогда фанатка показала им фото на своем телефоне. Они все увидели платье сине-черным, кроме Билла, который увидел его бело-золотым. Близнецы начали из-за этого спорить на немецком, выхватывая телефон друг у друга, чтобы присмотреться получше и в итоге уронили телефон на колени Тома. Потом парни спросили присутствующих там фанатов, какого цвета платье видят они. Биллу этот вопрос показался невероятно интересным, потому что его дико удивило, что они с Томом видят его в разном цвете. Билл сказал фанатке: "Это был очень крутой вопрос!". Вполне возможно, что это покажут в "Tokio Hotel TV", потому что оператор запечатлел этот момент.
- Представитель "Adventures" сразу сказали фанатам, чтобы они отдавали телефоны Тому, когда будут делать селфи, потому что у него самые длинные руки. Также он сказал, что обнимать парней нельзя, поскольку одному из них нездоровится.
- Одна из фанаток, когда пришло время фотографироваться с парнями, расплакалась, подошла ее очередь для фото, но она попросила подождать немного, чтобы она могла успокоиться. Все были такими милыми с ней, Том даже загородил ее собой, чтобы остальные не увидели ее слез.
- Фанатка: "Георг, хочу сказать, что с короткой прической ты выглядишь очень-очень хорошо".
Билл: "О, ты первая, кто это сказал!"