Перевод Katrin

При подготовке к туру по Европе, всего за несколько дней до его начала, у "Tokio Hotel" произошла небольшая стычка в социальных сетях из-за одной из их песен. Певица Келли Кларксон не постеснялась присвоить их заслугу от записи песни! Фанаты и группа не стали ждать и рассказали ей, кто на самом деле написал эту песню!



Несколько недель назад фанаты "Tokio Hotel" были весьма активны в твиттере, пытаясь привлечь внимание Эллен ДеДженерес. После своего возвращения в октябре, группу уже не остановить! Промо в Европе, США, Южной Америке и фанаты, готовые их всегда поддержать. "Run, Run, Run" - один из треков с их последнего альбома "Kings Of Suburbia", выпущенного третьего октября. Кроме того, на этот трек был снят музыкальный клип, который был представлен широкой публике. Третьего марта на прилавках музыкальных магазинов появится новый альбом Келли Кларксон, в который включена новая версия песни "Run, Run, Run" от "Tokio Hotel", записанная ею в дуэте с Джоном Леджендом. К сожалению певицы, она даже не знала, что оригинальная песня была написана немецкой группой. Разместив свою версию трека на YouTube, певица не постеснялась присвоить себе всю заслугу от записи этой песни, даже не упомянув ее настоящих авторов. Большая ошибка - как группа, так и фанаты сразу же потребовали от нее признать авторов трека.
Представленный несколько месяцев назад клип на песню "Run, Run, Run" от "Tokio Hotel" очень понравился публике, о чем многие сообщали в твиттере. Черно-белое видео, снятое в интимной обстановке под аккомпанемент фортепиано, в котором можно увидеть только Билла и Тома Каулитц. После того, как Келли Кларксон обнародовала свою версию "Run, Run, Run", фанаты восстали против нее, поскольку она заявила, что ничего не знала об оригинальной версии этой песни. Даже сами Tokio Hotel" не остались в стороне и в твиттере напомнили Келли Кларксон, что она не является автором этой песни, и что ее музыкальный лейбл сделал запрос на разрешение записи новой версии. Также в твиттере Келли Кларксон попыталась защитить себя, заявив, что не считает Билла и Тома Каулитц авторами песни, уверяя, что раз их имена не значились в правах на авторство, значит не они ее написали. Это возмутило фанатов группы, которые доказали ей, что она неправа. Ранее Келли Кларксон уже прославилась тем, что у нее были проблемы с плагиатом и присвоением прав. В конечном счете певица извинилась перед группой и пообещала исправить эту ошибку! Стычка все-таки закончилась благополучно: "Tokio Hotel" очень мило ответили на ее извинения: "Нет проблем. Все хорошо. Всем любви. Наслаждайся релизом (своего альбома)!". Чтобы составить свое мнение о том, чья версия песни лучше, послушайте ее в исполнении "Tokio Hotel" - здесь и в исполнении Келли Кларксон и Джона Ледженда - здесь! Так какая версия вам больше понравилась?

Источник