Перевод Katrin

Группа выходит на сцену, каждый из участников занимает свою позицию на своем квадратном подиуме, как внезапно их освещают огни снизу. Толпа начинает кричать в полном восторге. "Tokio Hotel" вернулись на британскую землю, где по ним очень скучали.



Самой группе не привыкать к живым выступлениям на сцене. Имея десятилетний концертный опыт за плечами, они, несомненно, повидали намного больше забитых фанатами концертных площадок, чем любой другой человек. Они точно знают, как устроить шоу и, даже несмотря на то, что этот зал - один из самых маленьких в их мировом туре "Feel It All", группа все равно выступает так, словно на них смотрят тысячи зрителей.
В своем первом появлении на сцене вокалист Билл Каулитц красуется в золотой короне, усыпанной драгоценными камнями, а светло-желтая мантия развевается за его плечами, поскольку он буквально врывается с песней в сопровождении светового шоу, которое потрясло бы даже самый огромный стадион.
Открывает шоу трек "We Found Us", очень энергичный и быстрый с крутыми битами, за которым следуют "Automatic" и "Feel It All", которые еще больше вызывают волнительное оживление в зале. Затем наступает пауза, во время которой Каулитц исчезает со сцены, чтобы сменить костюм, оставляя своего брата-близнеца и гитариста Тома Каулитца и басиста Георга Листинга схлестнуться в соло на барабанах. Когда Билл появляется вновь, то на нем черный наряд в спортивном стиле, украшенный черными неоновыми вставками. За время шоу он меняет костюмы еще два раза.



Переходя к более спокойной части шоу, Билл со своим близнецом, играющем на акустической гитаре, исполняет проникновенную "Rescue Me", за которой под аккомпанемент фортепиано следуют "Invaded" и "Run Run Run". Эти медленные треки - своего рода небольшая передышка после неистовой встряски - хоть и очень короткая. После чего группа переходит к своим музыкальных архивам и толпа вместе с ними поет "Durch Den Monsun" на немецком языке - не моргнув и глазом.
Когда вечер подходит к концу, Билл берет в руки углекислотную пушку, распыляя белые облака в воздухе над толпой, после чего бросает ее и занимает свое место на подиуме. Группа выходит "на бис" и исполняет еще три песни, в том числе и "The Heart Get No Sleep", во время которой Листинг и Том снова встают за барабаны.
Когда постоянно мигающие огни, наконец, гаснут, образ группы никак не выходит у зрителей из головы. Возможно, прошло немало времени с того момента, когда "Tokio Hotel" в последний раз удостаивали своим вниманием Великобританию - и вполне может быть, что пройдет еще немало, прежде чем они снова вернутся - но сейчас "Tokio Hotel" превзошли все ожидания, представив на сцене свое живое выступление, еще лучше и сильнее, чем когда-либо.
Оценка - 8/10

Источник