Перевод Katrin

На актуальных фотографиях бывшие супер-звезды очень сильно изменились, причем не в лучшую сторону. Неужели новая жизнь музыкантов в Лос-Анджелесе направила их на ложный путь? После переезда 22-летних близнецов Тома и Билла Каулитцев на свою новую родину - Лос-Анджелес - о группе "Tokio Hotel" практически ничего не слышно.



До сих пор нет никаких новостей об их планах на новый альбом, зато Билл, если верить СМИ, решил заняться сольной карьерой. Якобы, без своего брата Тома звезда "Tokio Hotel" записал песню: она называется "If I die tomorrow". Неудивительно, что поклонники теперь беспокоятся.
По данным "Bild", звездные братья частенько развлекаются в дорогих клубах. Принимают ли они наркотики - неизвестно, а вот от алкоголя, кажется, никогда не отказываются. В прошлом Том попадал в заголовки прессы отчасти из-за необычных эксцессов с водкой. С другой стороны, его брат Билл постоянно вызывает разговоры из-за возможного нарушения питания.
Бывших тини-звезд обожали и боготворили. Их успешный хит "Durch den Monsun" сделал их миллионерами, когда они еще были подростками. В 2005 году состоялся релиз их дебютного альбома "Schrei", который был продан количеством 1,5 миллиона копий. Немецкие супер-звезды довольно долго жили в Гамбурге, но теперь у них просто нет возможности вести там нормальную жизнь - фанаты и сталкеры преследовали их каждый день. Наверное, для молодых музыкантов это было слишком и потому они нашли себе прибежище в Лос-Анджелесе.
Наше мнение таково: надеемся, что сейчас звездные братья просто переживают период молодежного экспериментаторства. В любом случае, мы будем следить за новостями.

Источник