Перевод Katrin

Песне, которая принесла группе международную славу, исполнилось десять лет.
Около двадцати лет назад в небольшом городке под названием Магдебург в Германии, где не было никаких звукозаписывающих компаний и музыкальных продюсеров, четверо детишек мечтали сколотить группу и добиться популярности с тем, чем им нравится заниматься больше всего - музыкой.
А сегодня эти мальчишки уже повзрослели и их мечта стала реальностью: Билл, Том, Георг и Густав путешествуют с концертами по всему миру, а их международная слава даже им самим до сих пор кажется нереальной. "Никто из нас даже представить себе не мог, что это произойдет, для нас самих это был большой сюрприз. Я даже не могу этого объяснить, нам просто повезло" - сказали парни в недавнем интервью "Huff Post Live".



А в этом году группа отметила десятилетие своего сингла, принесшего им международную известность, которую они по сей день стараются поддерживать: "Monsoon" - трек, который вы скорее всего не раз слышали по радио, потому что это самая известная песня группы.
Хотя изначально они назвали свою группу "Devilish", в 2005 году они подписали контракт с "Universal Music" и сменили название на "Tokio Hotel". В том же году 15 августа вышел их первый сингл "Durch den Monsun" с дебютного альбома "Schrei", который позже был переведен на английский язык и получил название "Monsoon".
Эта песня целых семь недель подряд была на вершине музыкальных чартов нескольких стран, альбом "Schrei" был продан количеством около трех миллионов копий в одной только Германии, а выступление группы на MTV Europe Music Awards в 2007 году стало одним из самых яркий событий этой премии.
Tokio Hotel - "Durch Den Monsun"
Tokio Hotel - "Monsoon"
В сентябре этого года "Tokio Hotel" приедут в Мексику в рамках своего мирового тура "Feel It All" и выступят с концертом в "Pepsi Center".

Источник