Перевод Katrin

Встреча в Кельне: Кто из них настоящий Билл Каулитц?
Мы всегда это подозревали, но сейчас это официально: Билл Каулитц (23) - женщина! Ну, во всяком случае его "версия" из Кельна Ивонн Шрайбер (21) - самый настоящий двойник Билла из Северного Рейна-Вестфалии.
Эта визажистка точь в точь копирует каждый его образ. Во время второго живого тематического концерта кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" сбылась ее самая большая мечта: она сфотографировалась со своим обожаемым кумиром.


Ивонн (слева) смогла подержать за руку своего кумира Билла Каулитца

"Я никогда не думала, что мне удастся с ним сфотографироваться" - делится своим счастьем Ивонн в интервью. В течение пяти лет она пыталась хоть раз сфотографироваться с Биллом, но все было напрасно.
Однако, на Live-шоу "DSDS" ей это все же удалось. Во время рекламной паузы Рене Травнисек пригласил "Иви" на сцену, чтобы познакомить ее с настоящим Биллом.


Сложно поверить: Так выглядит Ивонн без грима

И как ему все это? "Билл вроде обрадовался. Он взял мою руку, чтобы рассмотреть все нарисованные татуировки" - рассказывает Ивонн. Особенно его удивили ее волосы. "Он не мог поверить, что я надеваю парик" - смеется она. На самом деле у нее длинные волосы.
Два дня требуется Ивонн, чтобы перевоплотиться в Билла. Ей нужно нарисовать татуировки, сделать макияж, прикрепить пирсинги - все это отнимает много времени. И денег тоже. "Я даже не помню, сколько потратила на все это" - говорит она.


Ивонн (слева) и Карина (справа) в образе близнецов из "Tokio Hotel"

Она практически все делает сама, ведь по профессии Иви визажист. "Даже парики я делаю сама" - говорит она с гордостью. Обидно: раньше ее парик был длиннее. "Я сбривала волосы в последнее время". Но теперь ей опять придется что-то делать, поскольку Билл снова щеголяет с длинными волосами.
Много времени уйдет на все изменения: "Через три недели я закончу работу над новым париком" - заявила Иви. Потом она хочет еще раз сфотографироваться с близнецами Каулитц, но теперь в компании подруги Карины Классен (21) - двойника Тома Каулитца. "Мне пообещали, что это получится".

Источник: Вerliner-kurier.de