Перевод Katrin

"Tokio Hotel" и их фанаты активно поддерживают "Designers against AIDS" (DAA) с весны 2009 года: они помогли нам повысить осведомленность о ВИЧ/СПИДе среди молодежи по всему миру, а также помогли собрать средства на наш Международный образовательный центр в Антверпен, Бельгия, где мы обучаем студентов организовывать творческие кампании по пропаганде безопасного секса с привлечением поп-культуры.
Некоторое время назад "Tokio Hotel" приняли участие в акции DAA "Мода против СПИДа" и записали это видео. Этой весной на нашем сайте мы решили организовать конкурс, в котором вы сможете выиграть отличные призы. Итак, нужно придумать лозунг для безопасного секса, который DAA сможет использовать в своей следующей кампании, а также внести пожертвование в 2 евро для "Designers against AIDS" - эти деньги мы будем использовать для предстоящих семинаров, к примеру, для оплаты авиабилетов для молодых талантливых студентов из бедных стран, которые никак иначе не смогут поприсутствовать на семинаре с нами. Так что вы можете помочь DAA, всего лишь использовав свой творческий потенциал и повысив свою осведомленность, и при этом выиграть крутые "Tokio Hotel"-призы!
Итак, призы!
Главный приз: красивая фотография, сделанная Томом и Биллом Каулитцами со сцены в Париже, с автографами обоих парней. "Tokio Hotel" пожертвовали эту фотографию DAA в 2010 году и мы думаем, что вскоре она сможет осчастливить кого-нибудь из фанатов!



2 место: последняя "Tokio Hotel"-футболка "Rock Hard F*** Safe" для акции "Мода против СПИДа" в стиле унисекс (размер L)
3 место: последняя женская "Tokio Hotel"-футболка "Rock Hard F*** Safe" для акции "Мода против СПИДа" (размер 36)
4-8 места: копия нашей первой книги "Designers against AIDS: The First Decade" с постером "Tokio Hotel" внутри.
9-10 места: уникальный значок "Мода против СПИДа" (большой размер) с изображением Билла и Тома Каулитцев.
11-15 места: черно-белый плакат "Tokio Hotel" (точно такой же, как и в нашей книге)

Как принять участие в конкурсе "DAA X Tokio Hotel":
1. Придумайте классный лозунг для безопасного секса.
2. Зайдите сюда и кликните на "Send Money" на e-mail - tokiohotel@designersagainstaids.com в поле "Amount" укажите 2 евро или больше. Далее нажмите на "Personal", отметьте "Gift" и кликните на "Continue". На следующей странице в разделе "Message" запишите ваш лозунг для безопасного секса плюс ваше имя и полный адрес, на тот случай, если вы что-то выиграете, мы будем знать куда отправить приз. Потом нажмите на "Send Money" и все готово!
3. 1 и 2 пункты вы можете повторить столько раз, сколько захотите, ведь каждый раз будет засчитываться в конкурсе отдельно.

Конкурс "DAA X Tokio Hotel" стартует сегодня и завершится в воскресенье, 29 апреля 2012 года, а все 15 победителей будут уведомлены до 12 мая 2012 года.
Пожалуйста, обратите внимание: единственный способ принять участие осуществляется только через PayPal, без исключений. Если вы не можете зайти на PayPal, потому что у вас нет кредитной карты, то обратитесь к друзьям или членам семьи, чтобы они могли помочь вам.
Удачи вам, пожалуйста, распространите эту новость и благодарим вас за вашу поддержку!

Источник