Перевод Katrin

Эти восемь прошли на живые тематические шоу
Первые восемь кандидатов кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" пока могут перестать волноваться. В субботу вечером члены жюри вынесли свое первое решение: Рикардо Билеки (20), Сьюзан Альберс (28), Эрвин Кинтоп (17), Тимо Тиггелер (19), Тим Давид Веллер (20), Беатрис Игли (24), Морис Гловер (26) и Нора Ферьяни (24) прошли на живые тематические шоу.


Этих 8 кандидатов мы увидим на тематических шоу. Это фотографии первых победителей...

Нервы двадцати оставшихся кандидатов были на пределе. Ведь только восемь из них могли пройти дальше на тематические шоу, после своего последнего выступления на втором повторном прослушивании на Кюрасао. Шестерых кандидатов судьи сразу же отправили домой. За оставшихся шесть парней и девушек зрители смогут проголосовать по телефону, но лишь двое из них смогут попасть на тематические шоу.
Многие из них не смогли выдержать столь большого давления и откровенно фальшивили. Например, Оксана Колениченко (25). Еще в прошлом эпизоде бывшей сопровождающей на различных мероприятиях пришлось выслушать неприятные высказывания от судьи Билла Каулитца (23, "Tokio Hotel"): "Ты выглядишь как порно-звезда 90-ых".
На этот раз жительницу Берлина после ее выступления сильно раскритиковал главный судья Дитер Болен (59). Поп-титан возмущался: "Это звучало, как шум пылесоса. Я не понял ни слова. Так что ты, Оксана, поющий пылесос". Естественно, красавица-блондинка вылетела.
Ее соперник Морис Гловер (26) выступил гораздо лучше и поэтому смог пройти дальше. Хотя незадолго до этого он стал весьма непопулярной среди кандидатов личностью из-за своих разборок с кандидаткой Дженнифер Уоррен (23).
Юная певица жаловалась на него: "Я сидела в своем номере, когда он зашел и говорит: "Ну, как у тебя дела с твоим текстом?" А ведь у меня были опухшие от слез глаза, потому что... Я просто никак не могла запомнить этот текст! А он взял и сказал: "Помнишь, это же та самая песня, с которой два года назад провалился Рикардо", затем развернулся и ушел".
Ее "DSDS"-коллега Нора Ферьяни (24) очень рассердилась из-за этого: "Он просто засранец!" Не смотря на такие нападки на любимца жюри эта певица из Изерлона все же прошла на тематические шоу.
Сара Джоэль Джанэль (23), Симоне Манджапане (27), Талина Домайер (18), Лиза Вольгемут (20), Файруз Фусси (16) и Бьорн Бусслер (24) попали на зрительское телефонное голосование. Для них волнение пока продолжается...

Источник

Еще статьи на такую же тему:

"DSDS 2013": Последние шансы на втором повторном прослушивании
"DSDS 2013": Второй шанс для Файруз Фусси?
Кто прошел на живые тематические шоу?
"DSDS" - Окончательное решение на Кюрасао: Какие кандидаты прошли на живые концерты "RTL"?