Перевод Katrin

- На встречу с группой, не купив ВИП-пакет, попытался проникнуть двойник Билла, участвовавший в перуанском кастинг-шоу "Yo soy". Однако, фанаты заметили его и обратились к Андеру из "Adventures In Wonderland" и этого парня выгнали, и впечатления от этого происшествия у поклонников остались весьма неприятные.
- Во время шоу Билл уронил микрофон, задев стойку попой так, что на сцену пришлось выбежать помощнику, чтобы поднять ее.
- Одна из фанаток так прыгала, кричала и отрывалась на шоу, что в конце выступления к ней подошел один из охранников и подарил ей медиатор Тома.
- На шоу была девушка в инвалидном кресле и Билл подошел к ней, обнял и дал автограф.
- На сцене Билл сказал "Тe quiero puta", потому что это единственное, что он знает по-испански.
- Фанатки спросили парней, каким для них был самый важный урок в жизни, на что Билл сказал, что нужно очень внимательно читать контракты.
- Кто-то задал вопрос Георгу, но Билл, вероятно, по привычке начал отвечать за него, тогда фанаты перебили его и сказали: "Нет, этот вопрос только к Георгу", на что Билл смутился и сказал: "Ой!"
- Во время встречи с фанатами Билл сказал, что Пумбе стало намного лучше. Хотя он очень сильно по нему скучает, ему пришлось оставить Пумбу в Лос-Анджелесе, потому что у того аллергия.
- Том сказал, что их поселили в очень хороший отель и, вообще, в Лиме все здорово, кроме погоды.
- Георгу задали вопрос: "Георг, что самое важное в твоей жизни?", на что он ответил: "Музыка, конечно".
- Одна из фанаток попросила Тома распустить волосы, но вместо того, чтобы снять резинку, он неожиданно начал тянуть вниз молнию на штанах, все были в шоке, а он остановился и все фанаты такие: "Сделай это! Сделай это!", но Том сказал, что сделает это только в том случае, если одна из девушек покажет грудь, фанатки переглянулись друг с другом, но никто этого так и не решился сделать. Кто-то из фанатов сказал Тому, что они не будут показывать ему грудь, потому что у него есть девушка, на что он ответил: "Но у Билла-то нет".
- Когда Том рассказывал о сольном проекте Билла, некоторые девушки в голос воскликнули: "Ух!", Билл что-то пивший в это время остановился, посмотрел на них и сказал: "Ну, и что это значит?", а ГГ подняли вверх большие пальцы и все засмеялись.
- Девушка спросила Билла, может ли он спеть для нее одну из своих немецких песен, "Wenn Nichts Mehr Geht", которая очень особенная для нее, но Билл сказал, что не помнит слова и добавил: "Лучше ты сама спой ее мне!". Тогда Том, Георг и Густав поддержали ее и спели эту песню вместе с фанатами, это было очень мило.
- Билл сказал, что им понравилось, как фанаты встречали их в аэропорту.
- Во время шоу Билл обратился к публике и сказал, что они обязательно вернутся в Перу.
- Том сказал, что порой ему жаль тех, у кого нет близнеца.
- Том сказал, что ему нравится безумие перуанских фанатов, их страсть и активность.
- Билл сказал, что его просто поразила красота неба над Лимой во время шоу, даже не смотря на то, что было немного облачно, он думает, что это было потрясающе.
- На вопрос, чем они занимаются в свободное время, Том ответил, что он смотрит порно, а Билл, что он пьет. Георг и Густав делают тоже самое.
- Том сказал, что он хотел бы также продюсировать песни для других исполнителей. Но на данный момент для него самое главное - это работа над сольным проектом Билла и новой музыкой "Tokio Hotel". Он сказал, что они всегда работают над новой музыкой, и так будет и дальше. И все же не смотря на то, что сейчас они пишут новую музыку для "Tokio Hotel", следующим выйдет сольный проект Билла.
- Кто-то спросил о самом неловком моменте тура и Билл рассказал о Брайане, который был водителем их тур-автобуса в американском туре. Он сказал, что как-то этот Брайан выгнал их из автобуса и, вообще, он полный мудак и подлец.
- Кто-то из фанатов решил научить парней говорить по-испански. Билл посмотрел на фанатов и спросил: "Что такое "chichis"? и все такие: "Сиськи! Сиськи!", а он такой: "Ооо... chichis!". После чего парни учились говорить по-испански "Очень большие сиськи" и Билл несколько раз повторил это слово, похоже, оно ему понравилось.
- Во время встречи с фанатами от Тома пахло алкоголем, сигаретами и парфюмом. парни были сильно выпившими, они пили "Писко"*. Вообще, они выглядели очень счастливыми и пьяными. На прощание Густав по-испански пожелал фанатам спокойной ночи, сказав "Buenas noches".

*"Писко" - крепкий алкогольный напиток. Производится в Чили и Перу из винограда сорта мускат. Его относят к разновидности виноградного бренди.