09:22
Сессия "Вопрос/Ответ" с фанатами в Сан-Диего - 31.07.2015

Перевод Katrin

- Фанатка попросила Билла спеть с ней "By Your Side", но оказалось, что он совершенно не помнил слова этой песни, поэтому фанатам пришлось ему напомнить ее.
- Номер Тома сохранен у Билла в телефоне, как "Томми".
- На сессии "Вопрос/Ответ" Георг посоветовал Биллу позволить задать вопрос "вон той девушке в крутой обуви".
- Парней спросили, будут ли для тура по России продавать ВИП-пакеты, на что парни ответили, что они поступят в продажу в ближайшие дни.
- Во время сессии "Вопрос/Ответ" Густав потянул Тома за рукав и тот ему улыбнулся.
- Вначале группа просто стояла, смотрела на толпу и улыбалась, потому что фанаты очень громко кричали.
- Во время саундчека группа, как обычно, прорепетировала песни "Covered In Gold", "Girl Got A Gun" и "We Found Us", но фанаты попросили сыграть их какие-нибудь старые песни и они сыграли "Wir Sterben Niemals Aus" и "Madchen Aus Dem All", а потом Том исполнил гитарную партию "Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei".
- Пятая часть тура "Feel It All" пройдет в Центральной Европе уже в этом году. Она стартует практически сразу после четвертой и на нее тоже будут продавать ВИП-пакеты.
- Фанаты спросили парней, не хотят ли они устроить нечто вроде "лагеря 30 Seconds to Mars" (прим.Katrin: "30 Seconds to Mars" решили организовать для своих фанатов и всех желающих летний лагерь. Лагерь под названием "Camp Mars" откроет свои двери с 22 по 24 августа и расположится в Малибу, Калифорния), на что Георг спросил фанатов, действительно ли они этого хотят и фанаты ответили: "Да!". Но Том заявил, что он не хочет идти в поход, фанаты сказали, что они тоже этого не хотят, но... Тогда Том сказал, что у них грядет нечто больше, возможно, в 2017 году.
- Фанаты попросили парней описать друг друга одним словом. Георг сказал, что Густав "стервозный", а Том сказал, что Густав "голодающий", себя Том назвал "талантливым", а Билл сказал о себе "красивый".
- Парни сказали, что песня "Never Let You Down" посвящена всем лжецам.
- Том хочет сделать татуировку на шее.
- Они собираются и в следующем году выступать в Европе с концертами.
- Группа хочет в январе засесть в студии, а Билл еще хочет съездить в отпуск перед этим, после чего они вновь будут выступать в Европе.

Во время встречи с фанатами парни были в отличном настроении и постоянно дурачились, а перед тем, как сфотографироваться с фанатами Георг, Том и Густав решили снять с Билла рубашку, они зажали его, задрали рубашку и расстегнули пуговки, поэтому Билл пришлось приводить себя в порядок, прежде чем фотографироваться с фанатами.


 
Просмотров: 483 | Добавил: katrin
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]