Перевод Katrin



Билл и Том Каулитцы для акции РЕТА 2012
Билл и Том Каулитцы из "Tokio Hotel" приняли участие в новой рекламной кампании организации РЕТА, поддержав их инициативу в борьбе с жестоким убийством животных в честь чемпионата Европы по футболу в Украине.

Источник

"Tokio Hotel" борются за бездомных животных в Украине
В настоящее время музыканты из группы "Tokio Hotel" поддерживают кампанию организации PETA против жестокого массового истребления животных.

Выдержка из статьи:

[...] Организация по защите прав животных борется с массовым истреблением бездомных животных в Украине. В честь чемпионата Европы по футболу в этой стране отстреливают, травят и держать в ужасных условиях тысячи животных. К этому протесту РЕТА присоединилась и группа "Tokio Hotel" вместе с рок-легендой Удо Линденбергом и комиком Кайя Янаром. [...]

Источник / Источник

Билл и Том Каулитцы для PETA: В борьбе против жестокого обращения с животными
Братья из "Tokio Hotel", Билл и Том Каулитцы, вновь сотрудничают с РЕТА: на этот раз они принимают участие в кампании против жестокого массового убийства бездомных собак и кошек в Украине.
Уже не первый раз Билл и Том Каулитцы вместе с РЕТА борются за права животных. Еще в конце 2010 года они приняли участие в фотосессии для акции против использования диких животных в цирке. А теперь их волнует другая драма, связанная с животными.
В честь чемпионата Европы по футболу 2012 года будут без разбору убивать всех бродячих собак и кошек. Организация по защите прав животных РЕТА предлагает иные альтернативные меры, чтобы решить эту проблему.
Братья из "Tokio Hotel" не одиноки в борьбе за животных. Многие представители шоу-бизнеса, такие как Удо Линденберг и Кайя Янар, хотят привлечь внимание украинских властей.
Мы считаем, что это похвально, раз они проявляют такое участие и мы надеемся, что мучениям животных, наконец-то, придет конец.

Источник