Перевод Katrin

Еще в начале года ходили слухи о их большом возвращении на музыкальную сцену, а теперь "Tokio Hotel" подтвердили: 2013 год не пройдет без них! И раз уж речь зашла о "большом возвращении", то это означает и "новый образ", но на этот раз участники группы выбрали нечто более разумное и взрослое...



Пройдя практически через все стили, которые только можно себе представить, кажется, Билл Каулитц, наконец-то, нашел образ, в котором он чувствует себя комфортно. Оставив позади яркий черный макияж и прически, которые держались только благодаря огромному количеству баллончиков с лаком для волос, поприветствуйте рок-стиль прямо из 80-ых! И даже если это кажется радикальной сменой имиджа лидера группы, он по-прежнему остается самым "выделяемым", потому что его коллеги выбрали очень простой имидж.
В музыкальном плане эта группа сейчас принимает участие в "Музыкальном Мартовском Безумии" - чемпионат, созданный MTV, где 64 группы со всего мира соревнуются друг с другом, благодаря голосованию фанатов. И хотя они победили на этом чемпионате в прошлом году, сейчас у группы на победу только одна надежда - их фанаты "Aliens", которые мгновенно массово мобилизовались, поскольку выход их следующего альбома зависит только от результатов этого чемпионата!
"Если мы победим, то выпустим наш альбом в этом году. В противном случае, этого никогда не произойдет..." - заявили парни в видео-послании MTV.
Это точно должно мотивировать фанатов группы, которые уже три года подряд выигрывали на "O Music Awards" в категории "Лучшая фан-армия"!
А что вы думаете о новом образе участников группы "Tokio Hotel"? Как вы полагаете, это подготовка к их большому возвращению?

Источник