Перевод Katrin

Магдебург, Германия - 28-летний молодой человек признался в нападении на барабанщика популярной немецкой группы "Tokio Hotel" в прошлые выходные, сообщили полицейские в пятницу. Парень рассказал, что он ударил Густава Шефера по голове бутылкой пива в воскресенье ночью на Магдебургской дискотеке.
Подозреваемый давая частичное признание, отрицал, что напал на Густава, как на участника группы.
На травмы на голове Шефера было наложено более 30 швов.
По заявлениям менеджера "Tokio Hotel" Дэвида Йоста группе ранее
угрожали сталкеры.