Перевод Katrin

25 февраля Георг Листинг, Густав Шефер и близнецы Билл и Том Каулитц зажгут на сцене Forest National. Перед их выступлением харизматичный лидер квартета пообщался с нами.

- Вы отсутствовали в поле зрения прессы в течение нескольких месяцев. Вы не боялись потерять своих фанатов?
Билл - Да, мы задумывались об этом. Ведь всегда существует подобная опасность после столь долгого отсутствия. И с нашим новым альбомом "Humanoid" у нас был, так называемый, дополнительный риск, потому что мы пробовали совершенно новые вещи и с новой командой. Конечно, мы могли бы продолжать делать все, как раньше, но мы действительно хотели сделать что-то новое. Поэтому мы решили потратить больше времени и сделать то, что хотели мы сами. Так что увидев первые результаты, мы были очень рады и горды тем, что фанатам понравился "Humanoid".

- Вы ведь записывали этот альбом в США...
Билл - Верно. Мы там записали наши первые английские песни. Буквально с самого начала нашей карьеры мы хотели петь на этом языке. Этот альбом записывался в Лос-Анджелесе и Майами, а также в Германии. Мы летали на другую сторону Атлантики, чтобы получить новое вдохновение и показать там нашу творческую профессиональность.

- Все эти девушки, кричащие на ваших концертах, не утомляют вас?
Билл - Конечно нет! Когда ты находишься на сцене, то нет ничего лучше кричащей публики. Когда вы видите эмоции аудитории, то это самый лучший подарок, который может пожелать артист. Когда публика очень громко аплодирует - это доказательство того, что им весело. Так что для нас, чем громче крики, тем лучше.

- Билл, у тебя новый имидж, к чему эти изменения?
Билл - Это мое личное желание, мой выбор, на котором я бы не хотел заострять внимание. Могу сказать, что мне просто захотелось чего-то нового. Вот и все.

- Какие девушки тебе нравятся?
Билл - Я верю в любовь с первого взгляда, в настоящую любовь. А цвет волос или глаз для меня абсолютно неважен.

- Вы сделали виртуальный тур, который также прошел и в Бельгии. Что вы помните о нем?
Билл - Это было просто невероятно и очень интересно попробовать нечто такое. Мы нашли нужных людей, чтобы осуществить это. Хотя это было довольно странное ощущение: находиться на сцене, не видя перед собой публики. В такой момент я вспомнил о том, как мы начинали. Мы даже можем вас заверить, что и в будущем мы снова это повторим.

- Билл, ты все еще одинок?
Билл - Да, к сожалению.

Источник

Просмотров: 851 | Дата: 14.02.2010

 



Билл из "Tokio Hotel" обрезал волосы, чтобы стать моделью.


Билл Каулитц из "Tokio Hotel" прошелся по подиуму в Милане на показе мужской коллекции осень/зима 2010-2011. Певец был одет в брэнд "Dsquared2", похожий на черного ангела: в черных кожаных брюках, с темным макияжем, с черными перьями на плечах и со множеством украшений. На показе мод Билл появился с обновленной прической. Сейчас у него довольно короткие волосы, зачесанные назад.

Подписи к фото:

 - Он выступит на фестивале Сан-Ремо.
- С новой прической Билл Каулитц предстал в роли модели. На нижней фотографии Том Каулитц (20 лет), близнец Билла, гитарист "Tokio Hotel", усталый и скучающий наблюдал за выходом своего брата.

Просмотров: 540 | Дата: 14.02.2010

 

by Giannira



Просмотров: 559 | Дата: 14.02.2010

 

Появилась информация о том, что новый тур "Tokio Hotel" откладывается из-за того, что сцена не готова. Источник ссылается на новую статью в немецком "Bild".

 

Нам остается дождаться статьи и официального подтверждения от менеджмента группы.

Просмотров: 538 | Дата: 14.02.2010

 
Просмотров: 529 | Дата: 14.02.2010

 

Афиша на 20-26 февраля. Концерт группы Tokio Hotel, выставка Альберто Джакометти, фестиваль "Неделя Вены в Штутгарте", выставка произведений основателя пуантилизма Жоржа-Пьера Сёра, концерт Молодежной филармонии Кельна.

Концерт поп-группы Tokio Hotel
Оберхаузен, Северный Рейн-Вестфалия
Концертный зал Koenig-Pilsener-Arena
26 февраля

И снова победа! После выпуска своего третьего альбома "Humanoid" эти четверо ребят из восточногерманского Магдебурга в очередной раз взлетели на первое место в немецких чартах. И вот теперь немецкая рок-группа Tokio Hotel будет представлять "Humanoid" во время большого европейского турне, которое начинается в Оберхаузене.
Диски Tokio Hotel - самые популярные сегодня в Германии, Австрии и Швейцарии. В общей сложности, их продано уже более шести миллионов. Начиная с 2008 года, фирма грамзаписи Universal Music популяризирует Tokio Hotel не только по всей Европе, но и в Америке. Благодаря ей, и выпуск альбома "Humanoid" впервые был организован сразу по всему миру.
Группа была создана в 2001 году братьями-близнецами Биллом и Томом Каулиц (Bill, Tom Kaulitz). Музыкой они увлекались с детства - не в последнюю очередь благодаря отчиму, известному в Магдебурге музыканту. На своем первом концерте они познакомились с Густавом Шефером (Gustav Schäfer) и Георгом Листингом (Georg Listing). Быстрому взлету группы очень помогло участие ее лидера и солиста Билла Каулица в телешоу типа "Фабрики звезд". Билл познакомился на нем с продюсером Петером Хофманом (Peter Hoffmann), который поверил в ребят и взялся их продвигать. Он-то и придумал подражающему японской субкультуре бэнду броское название Tokio Hotel. С тех пор музыкантам, которые, благодаря макияжу, и внешне (по крайней мере, отчасти) похожи на японцев, постоянно сопутствует успех. Большая часть текстов сонгов Tokio Hotel написана на немецком языке. За его популяризацию в мире ребята даже получили благодарность Института имени Гете.
Цена билета: от 30 евро


http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5240137,00.html?maca=rus-rss-ru-all-1126-rdf

Просмотров: 517 | Дата: 14.02.2010

 

Сайт Capricho.com вывесил фотографии юных "Tokio Hotel". Если вам интересно, то можете заглянуть на Capricho.com

Просмотров: 545 | Дата: 14.02.2010

 





Michael Fuchs-Gamböck и Thorsten Schatz

Просмотров: 594 | Дата: 14.02.2010

 

"Tokio Hotel" совместно с Universal устроили аукцион, на котором выставлены 2 билета на концерт плюс M&G в Оберхаузене 26 февраля, вырученные средства будут переданы пострадавшим на Гаити. Аукцион заканчивается 18 февраля.

Аукцион

Просмотров: 572 | Дата: 14.02.2010

 

Всех жителей и гостей сайта Nadin Hoffnung!
С Праздником Всех Влюблённых!




Просмотров: 539 | Дата: 14.02.2010

 



Датская группа "The Dreams" выступит на разогреве у "Tokio Hotel" на концерте, который они дадут 1 марта в Копенгагене (Дания).

Просмотров: 547 | Дата: 14.02.2010