Перевод Katrin

Кричащие девушки, летящее нижнее белье и миллионы фанатов по всему миру - когда-то это было обычным делом для Билла, Тома, Густава и Георга. Четыре парня из Магдебурга и его окрестностей, более известные как "Tokio Hotel", захватили музыкальные чарты и сердца многих девушек. Но уже в течение нескольких лет вокруг бывших кумиров подростков царит тишина. Нет никаких новых песен, никаких интервью, никаких публичных выступлений. И что же тогда делают четверо "Tokio"-парней?


О Георге Листинге, Томе Каулитце, Билле Каулитце и Густаве Шефере (слева направо) - а проще "Tokio Hotel" - мало что слышно в последнее время

После своего прорыва в 2005 году с дебютным синглом ""Durch den Monsun", "Tokio Hotel" стали самой успешной группой Германии. И также во Франции, Австрии, Англии и даже в Америке эти четверо стали любимцами подростков. В течение почти пяти лет четверо немцев наслаждались жизнью рок-звезд.
Но после их последнего большого тура, который прошел в 2010 году, вокруг магдебургцев вдруг воцарилась тишина. Группа пропала с поля зрения общественности. Близнецы Билл и Том даже переехали в Лос-Анджелес. Вот уже почти два года они живут вместе со своим менеджером Дэвидом Йостом на вилле со звукозаписывающей студией на Голливудских Холмах. Музыкальный продюсер всегда был одним из самых близких друзей группы. Ударник Густав и басист Георг полностью отгородились от мира звезд и живут вместе со своими девушками в Магдебурге.
Уже довольно давно мы не видели никого из участников группы на телевидении. Лишь однажды: в апреле певец Билл внезапно появился на кастинг-шоу Хайди Клум "Топ-модель по-немецки".
Так все же, что такое с группой? Появятся ли у них новые песни? Или же "Tokio Hotel" все-таки распались? Когда один из журналистов обратился к Георгу на улице, басист заверил: "Конечно, "Tokio Hotel" все еще существует! Скоро вы вновь услышите о группе". Однако, он так и не сказал, что именно произойдет. А еще Густав и Георг каждый день общаются с близнецами. Значит, у них все хорошо. Должно быть это будет интересно, нужно только подождать. Кажется, эра "муссонов" для "Tokio Hotel" еще не закончилась...

Источник