Перевод Katrin

Свое самое первое большое приглашение для выступления на французском национальном празднике "Tokio Hotel" получили от никого иного как от Николя Саркози 14 июля 2007 года. Вероятно, до этого бы дело не дошло, если бы французские фанаты группы не завалили президента их страны многочисленными письмами с просьбами пригласить на праздник экс-школьную группу из Германии. Как только наши любимые рокеры получили приглашение, то их ответ не заставил себя ждать: "Мы просто не можем отказаться от этого!"



Вместе со многими другими артистами они выступили в Париже возле Эйфелевой башни перед полумиллионной толпой! "Bonjour tout le monde" - так поприветствовал Билл публику после исполнения "Ubers Ende der Welt" и "Ich brech aus". "Боже мой, я даже представить себе не мог такое... Кажется, я еще никогда в жизни не видел так много людей. Это невероятно!" - да, для наших мальчиков это была большая честь.
"Durch den Monsun" была третьей и последней песней, которую они исполнили, а вся толпа была в диком восторге. Этот день Билл, Том, Георг и Густав, точно также как и присутствовавшие на шоу фанаты, будут вспоминать, наверное, еще очень много лет.



Разумеется, у нас для вас есть видео с этого мероприятия. И не смотря на то, что название песни написано неправильно, все же это было настоящим безумием:

Часть 1
Часть 2

Источник