Перевод Katrin

Göhren. Пляжные зонтики и секьюрити были в преимуществе, когда невеста Симона Каулитц, мама Билла и Тома, и их приемный отец Гордон Трюмпер, вышли из машины и проходили мимо удивительно маленькой группы людей.
Художница Симона Каулитц в белом свадебном платье и учитель музыки Гордон
Трюмпер (в коричневом пиджаке) в субботу в 14.30 заключили брак под свадебным тентом отеля Hanseatic Gohren. Пляжные свадьбы в Göhrener эксклюзивны и должны проводиться только там. Вечером примерно с 18.30 началась шумная музыкальная вечеринка в зале отеля Hanseatic Göhren на 260 мест. Два красных Ferrari brüder Тома и Билла находились в подземном гараже. Их самих мы не видели, но ночью слышали их музыку.
Впрочем по закону пляжная свадьба требует хорошей крыши. Вопреки тому, что это публичная свадьба, среди гостей и туристов было очень много охраны, которая не испугалась общественных ресторанов вокруг. Они попросили хозяйку закрыть окна, так как у них были опасения. "Тогда они должны были закрыться в крепости, а не сочетаться браком на публичном пляже" - бесстрашно возражала она.
Появился ли на торжестве приглашенный Карл Лагерфельд, с которым у
менеджмента "Tokio Hоtel" деловые отношения по поводу новой марки одежды,
так же осталось неизвестным.

Источник

Просмотров: 722 | Дата: 02.08.2009

 

Перевод Katrin


Папа Бенедикт XVI записывает песни и молитвы на CD, диск будет выпущен к концу этого года, к Рождеству.
Преосвященство католической церкви записывает на диск молитвы и песни на
итальянском, португальском и немецком языках, так сегодня сообщили из звукозаписывающей студии Geffen UK/Universal, находящейся в Лондоне. Как нам известно, папа Бенедикт XVI сам настоял на записи своего первого CD.
Со студией также подписаны контракты у "Guns N’Roses", "New Kids on the Block" и
"Tokio Hotel".

Источник

Просмотров: 723 | Дата: 02.08.2009

 



Север Германии, Балтийское море - прекрасный остров с отличными пляжами и летними домиками состоятельных людей Гамбурга. Отель "Hanseatic" - один из самых красивых и лучших на острове, скорее всего именно там проведут свадебные дни молодожены и близнецы.


Просмотров: 682 | Дата: 02.08.2009

 
 
Том
 
 
Просмотров: 749 | Дата: 02.08.2009

 

Перевод Katrin




Вчера днем в Рюгене Симона Каулитц и Гордон Трюмпер (37) сочетались узами брака. Симона Каулитц? Да, именно мама близнецов Билла и Тома Каулитц (19) из "Tokio Hotel". Еще лет 12 назад художница из Лойтше познакомилась с магдебургским музыкантом Гордоном. Вчера во второй половине дня они стали мужем и женой на северном пляже Göhlener. Гитарист группы "Fatun" был одет в коричневый пиджак, бежевые брюки и шапку. Художница появилась в длинном белом свадебном платье и белой накидке, закрывающей ее плечи. Свадебная вечеринка проходила в „Bernsteinpalais", что находится напротив отеля „Hansea-tic", где Билл и Том исполнили для молодоженов "свадебную серенаду". Кроме всего прочего, новый отчим преподавал музыку близнецам. В его "RockScool" в Магдебурге Том научился играть на гитаре. Так появились их близкие взаимоотношения. В интервью Трюмпер сказал: "Я старался стать для них старшим братом". Первый брак Симоны распался, когда Биллу и Тому было всего 7 лет. Сейчас Йорг Каулитц водитель грузовика, и живет он в Ганновере.
Просмотров: 644 | Дата: 02.08.2009

 
 
У дома, у студии и машина Тома.
 
 
 
Просмотров: 671 | Дата: 02.08.2009

 
 
 
Просмотров: 660 | Дата: 02.08.2009

 
 
 
Просмотров: 642 | Дата: 02.08.2009

 
 
 
Просмотров: 645 | Дата: 02.08.2009

 
 
 
 
Просмотров: 628 | Дата: 02.08.2009