Перевод Katrin

Это сообщение должно заставить всю женскую половину фанатов "Tokio Hotel" во всем мире кричать и визжать от восторга: магдебургская поп-рок группа возвращается после трехлетнего перерыва, который они провели в солнечном Лос-Анджелесе и сейчас выпускают новый альбом! Парни, с фронтменами Биллом и Томом Каулитц (25), воспользовались этим радостным событием, чтобы устроить очень дружественную и теплую встречу в Берлине.



Несколько лет братья-близнецы провели в спокойной обстановке анонимности в Лос-Анджелесе. Позже Билл и Том Каулитц стали членами жюри кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", где разбавляли каждый телевизионный эпизод своими экстравагантными нарядами. Особенно Билл, который с самого начала своей карьеры также был известен своими массивными, впечатляющими прическами.
Манга и огромная грива остались в прошлом
На пресс-конференции в Берлине представители СМИ встретились с дружелюбным, расслабленным юношей, полным энергии и обаяния. Билл предстал с обесвеченными волосами, элегантно зачесанными назад, лицо его украшают многочисленные золотые пирсинги. Благодаря своим мешковатым темно-черным брюкам фронтмен "Tokio Hotel" составил достойную конкуренцию Джастину Биберу - не говоря уже о дерзкой футболке в сеточку, под которой красовались несколько красочных татуировок на груди.
Том Каулитц также предстал с зачесанными волосами, плюс он еще и отрастил бороду. С курткой, очками-авиаторами и мешковатыми штанами 25-летний магдебуржец продемонстрировал свой новый американский стиль, который очень идет музыканту!
Остается надеяться, что молодой коллектив вскоре отправится в тур, и бесконечные ожидания преданных фанатов, наконец, закончатся!

Источник