"Tokio Hotel": "Мы не можем нравиться всем"
На целых пять лет они словно провалились сквозь землю. Из-за нечеловеческого ажиотажа вокруг их личной жизни, немецкие мега-звезды "Tokio Hotel" решили спасаться бегством и переехали в Лос-Анджелес. После длительного периода самопознания и желания снова писать музыку, появился "Kings Of Suburbia" - долгожданный альбом-возвращение, который далеко ушел от предыдущих дисков квартета, и захватил музыкальные чарты, как попсовая электро-пластинка. В интервью для "Krone" вокалист группы Билл Каулитц рассказал о личных переменах в жизни и переменах в музыкальном звучании, а также о том, почему группа приложила руку во всех сферах их деятельности.
- Билл, после столь долгого перерыва, вы волновались, что не сможете вернуть былой успех, который, конечно, был огромным. И насколько вы сейчас довольны тем, что в 27-ми странах вы оказались на первом месте чартов iTunes? Билл Каулитц - На самом деле мы с самого начала были относительно спокойны и расслаблены, потому что мы были уверены в себе и верили в наши песни. Разумеется, самое большое давление мы сами на себя оказываем. Успех - это, конечно, здорово, но в то же время мы очень удивлены такому большому количеству положительных откликов и, естественно, это самое лучшее, что может быть. - Однако, не все ваши поклонники остались в восторге: некоторые давние фанаты были расстроены, услышав новое электронное звучание "Tokio Hotel", их, можно сказать, сбило с толку сильное изменение вашего стиля. Так в чем причина этих изменений? Каулитц - Единственное требование к нам самим заключалось в том, чтобы мы сами считали этот альбом по-настоящему классным. Мы не специально менялись, хотя сами писали и продюсировали альбом. Результатом стала музыка, которая нравится нам самим. Мы не собирались идти на компромиссы, а хотели сделать то, что мы сами посчитали бы лучшим. Понятно, что это понравилось не всем, но и это вполне нормально. - Было время, когда об английских текстах для вас не могло быть и речи – а теперь весь альбом "Kings Of Suburbia" записан на этом языке. Каулитц - Ну да, начиная со второго альбома все наши последующие диски были выпущены на двух языках, а последний альбом "Humanoid" был написан на английском и немецком языках. Уже в то время мы заметили, что пишем на немецком только потому, что люди ждут этого от нас. Тогда нам приходилось переводить буквально дословно много песен и исполнять их сразу на двух языках - из-за чего многое в содержании текстов терялось. К тому же, в студии были такие моменты, которые просто не повторить во второй раз. Все эти переводы уже походили на работу в офисе. Мы больше не считали, что это хорошо, и хотели оставить песни такими, какими они были написаны изначально. На этот раз мы написали все на английском языке, а поскольку процесс перевода показался нам очень неестественным, то мы его и не стали делать. - В клипе на ваш сингл "Girl Got A Gun" можно увидеть мастурбирующую плюшевую игрушку, и много других сексуальных намеков. В клипе на песню "Love To Love You Back" ты без разбора целуешься и ласкаешься с мужчинами и женщинами. Неужели это была такая необходимость снова выделиться после долгого отсутствия? Каулитц - В действительности, у нас не было такого намерения. Конечно, многие люди думают, что это простой расчет, но на самом деле мы всего лишь принимаем креативные решения в определенный момент. Мы никогда не собирались делать какие-то провокации, поэтому сейчас сильно удивлены всеми этими дискуссиями. Мы действительно были очень удивлены. Мы не собирались создавать скандалы, мы просто все делали так, как считали крутым и классным. А потом уже люди могут делать с этим все, что хотят. - Но с другой стороны, здорово, что вы, вообще, можете вызывать дискуссии. Ведь сейчас это не так уж и просто. Каулитц - Да, это точно. Чего сейчас только не делают многие другие артисты, чтобы выделиться - к примеру, у некоторых на теле не осталось ничего, чего бы они еще не показали. Именно поэтому я даже подумать не мог, что наши клипы вызовут столько споров. - В начале интервью мы уже говорили, что новый альбом восприняли совершенно по-разному. Нелестная критика прозвучала от "Suddeutschen": "Это звучит так, как если бы Дэвид Гетта записал электрогитару на iPad". Насколько сильно вас такое задело? Каулитц(смеется) - Конечно, критики критикуют в большинстве случаев. Редко бывает от них что-то положительное, часто некоторые журналисты просто бесятся, что не могут получить интервью от нас. В истории музыки частенько самые лучшие альбомы после выхода были совершенно раскритикованы журналистами. Но в конце концов, это все пишет один человек, и нас это не особо задевает, потому что мы такое, вообще, не читаем. - После выхода вашего третьего альбома "Humanoid" в 2009 году, вы в спешке переехали в Лос-Анджелес, словно сбежали от той невероятной шумихи вокруг вас в Германии, которая стала совершенно невыносима. Был ли этот шаг столь необходим, чтобы вы могли взрослеть в покое? Каулитц - В любом случае, этот шаг был необходим, как в творческом плане, так и для нашей личной жизни. После альбома "Humanoid" мы не знали, что нам еще сказать, потому что мы были совершенно опустошены, и у нас не было никакого вдохновения. Мы просто должны были немного отойти от карьеры и какое-то время, вообще, ничего не делать. Мы попытались наладить нашу личную жизнь, что конечно, тоже было необходимо для создания новой музыки. Разумеется, мы могли просто пойти в студию и записать там, что угодно, но мы хотели сделать что-то по-настоящему крутое, потому что мы сами для себя являемся самыми суровыми критиками. Мы не хотели кое-как наляпать что-то, только чтобы выполнить контракт. Если ты делаешь все - как мы сейчас - самостоятельно, то на некоторые вещи требуется немного больше времени. - Было время, когда ты уже просто не мог слышать название "Tokio Hotel". Сколько прошло времени, прежде чем к тебе снова вернулись энергия и мотивация? Каулитц - На это ушло определенное количество времени. В то время у нас было чувство, что мы постоянно в дороге и у нас никогда не бывает перерыва. Тогда на первый план вышли истории о нашей личной жизни, которые в итоге стали возобладать над нашей музыкой. Нам это совершенно не нравилось, поэтому, в первую очередь, мы хотели исчезнуть из поля зрения СМИ. Это было очень важная и довольно трудная задача. Никаких личных скандалов, никаких глупостей, никаких интервью, никаких фотографий. Было очень нелегко это осуществить. Однако, мы довольно скоро соскучились по созданию музыки и, поэтому примерно через полтора года мы вновь писали песни в лично нами обустроенной студии. После этого потребовалось не так много времени, чтобы у нас появилось желание снова выступать и делиться нашей музыкой со всеми. - Изменились ли вы, как личности? Сильно ли вы американизировались за это время? Каулитц - Обычно американцы говорят, что мы - типичные немцы. Мы всегда пунктуальны, супер-непринужденны и очень корректны. Мне кажется, что в США сильно бросается в глаза, что мы остаемся верны всему немецкому. - Значит вы уже снова стали более спокойно относиться ко своей старой родине? Каулитц - На самом деле мы, вообще, никогда к ней плохо не относились, мы очень любим Германию. Если бы мы могли спокойно жить в Германии, то мы бы здесь и жили: Георг и Густав до сих пор живут здесь и у каждого из нас очень тесная связь с нашими родителями и семьями. На самом деле, вообще, нет никаких проблем с этим. - Такое возвращение, естественно, должно сопровождаться весьма приличным туром. Чего мы можем ожидать от вас в 2015 году? Каулитц - Сейчас мы как раз планируем тур, и я думаю, что начиная с весны мы будем выступать вживую в течение всего следующего года. Мы хотим поехать во все страны и снова громко заявить о себе.
После пятилетнего молчания "Tokio Hotel" выпустили на музыкальный рынок новый альбом. Сейчас "Короли пригорода" поражают попсовым электро-звучанием и клипом на сингл, вызвавший жаркие дискуссии. Какое же послание они хотели донести до нас, расскажет сама международно-успешная группа в интервью.
"Tokio Hotel" выпустили новый альбом. По звучанию "Kings of Suburbia" подозрительно отличается от предыдущих альбомов парней. Песни стали не только электроннее и попсовее. А своим новым синглом "Loves who loves you back" парни из Магдебурга делают весьма четкое заявление. Билл Каулитц (25) и Густав Шефер (26) поговорили с агентством новостей о стереотипном мышлении. Они также объяснили, почему пришло время для перемен.
"Tokio Hotel" выпустили свой новый альбом под названием "Kings of Suburbia"
- Клип на песню "Love who loves you back" вызвал огромный фурор. Билл, многие люди хотели бы узнать: бисексуал ли вы. Вы призываете к любви, которая не зависит от пола. Почему люди даже сегодня навешивают такие ярлыки? Билл Каулитц - Это хороший вопрос, который я сам себе задаю. Я этого не понимаю. Мое послание: позвольте нам не вешать ярлыки, не стоит повторять за всеми и не стоит делать из этого большую проблему. Каждый человек может любить того, кого захочет и не стоит из-за этого раздувать из мухи слона. В любом случае, это даже не мы решаем, потому что наше сердце само выбирает, кого нам любить. Однажды это каждый осознает. - Значит, предсказать это невозможно... Каулитц - Верно. Кто знает, может прямо сейчас я выйду из своего номера в отеле и встречу любовь всей моей жизни. Такие встречи действительно могут изменить все. Поэтому мне очень трудно привязать это к какому-то полу или религии, или даже ограничивать каким-нибудь способом. - Так что люди мыслят слишком стереотипно: для них есть только черное или белое? Густав Шефер - Определенно. Каулитц - Абсолютно. На мой взгляд, люди должны быть гораздо более открытыми для любого вида любви. Лично мне это стереотипное мышление кажется слишком скучным. Раньше люди мне всегда говорили: "Поскольку ты мальчик, значит не можешь вот так одеваться и делать макияж". Я считаю, что это совершенно не приемлемо, как относительно моды, так и в вопросах любви и сексуальности. Каждый должен в этом плане поступать так, как он сам считает правильным и как ему самому это нравится. - И как вы предлагаете ломать эти стереотипы? Каулитц - В этом плане можно только подтолкнуть. Однако, не стоит воспринимать наш клип слишком серьезно, ведь в нем полно различных забавных деталей. Мы просто стараемся стимулировать всех в этом вопросе и сказать им: "Расслабьтесь вы все!" - Ваш новый альбом называется "Kings of Suburbia" - Короли Пригорода. Что вы хотели сообщить таким названием? Каулитц - Мы сами родом из самого глубокого пригорода, поэтому мы отлично знаем, что такое "пригород". Ну, а потом все просто сводится к одному чувству, когда вы вместе записываете крутую песню. Тогда вы чувствуете себя королями своего мира и своей собственной вселенной. Но если вы посмотрите сверху на этот мир и на миллиарды людей с их собственными микро-космосами, то все это теряет значение и становится не важным. Именно такое чувство у нас было, когда мы записывали этот альбом. - Звучание нового альбома сильно отличается от всего вашего предыдущего материала. Как бы вы сами описали звучание своего нового альбома? Шефер - Классное. Каулитц - Очень электронное. Мы много тусовались в Лос-Анджелесе, вдохновляясь ди-джеями, фестивалями и электронной музыкой. У нас было достаточно времени, поэтому мы много экспериментировали. Впервые мы сами все продюсировали. Как музыкантов, нас это продвинуло далеко вперед. Кроме того, как вокалист я попробовал много нового. Нам просто стало скучно от всего того, что мы делали до этого, так что это было время для чего-то нового. - Важно ли, как артисту все время развиваться и пробовать что-то новое? Каулитц - Разумеется! Это ни в коем случае не должно быть вынужденной мерой, но у нас это происходило вполне естественно. Все песни с этого альбома можно считать нашим "Best Of" за последние четыре года. К этому моменту у нас было написано так много новых песен, что мы подумали: "Какие из этих песен будут самыми сильными и лучшими для альбома?". В итоге мы отобрали несколько песен и включили их в единый альбом. - Уже во многих странах ваш альбом занял первое место. Как вы думаете, удалось ли вам убедить такой музыкой ваших давних фанатов? Или они покупают альбом только потому, что на нем написано название "Tokio Hotel"? Каулитц - Даже продажа по предварительным заказам шла очень хорошо, хотя она началась еще до того, как люди смогли послушать новую музыку. А супер-делюкс версию и вовсе очень быстро раскупили. И, конечно, многие фанаты покупали альбом, даже не услышав ни одной песни. А сейчас мы получаем много положительных отзывов не только от наших поклонников, но и от людей, которые только сейчас начали нас слушать. Они просто находят песню, слушают ее, она кажется им классной и они ее покупают. После этого им хочется купить весь альбом, потому что первые три песни им очень понравились. - А у вас есть любимая песня на этом альбоме? Каулитц - Трудно сказать, потому что у каждой песни есть своя история, а еще мы потратили очень много времени на каждую песню. Однако, на данный момент наша самая любимая песня - это "Love who loves you back", именно поэтому она и стала синглом. А лично мне еще очень нравится песня "We found us". - И о чем эта песня? Каулитц - В ней речь идет об определенном чувстве: я невероятно сильно люблю тусоваться, ходить на вечеринке, даже больше, чем остальные парни из группы и Том. Поэтому, если я не работаю в выходные, к примеру, то не могу просто сидеть дома. Я обязательно должен находиться среди людей, иначе у меня начинается депрессия. Мне кажется, что у многих это точно также. Я уверен, что люди не созданы для одинокой жизни. Так что в песне говорится о том, как люди что-то ищут в ночи. Все люди выходят из дома, чтобы что-то найти. И в этой песне двое людей нашли друг друга в клубе. - В песне "Kings of Suburbia" вы поете: "Дай мне терпения принять все то, что я не могу изменить / Дай мне силы изменить все то, что я могу.". Так какие же вещи мы должны принять в жизни? Каулитц - Это молитва, которую я уже очень давно считаю невероятно классной, и поэтому я включил ее в песню. Но ее написал не я. Для меня самая большая задача в жизни: научиться осознавать, что кое-какие вещи в жизни придется принимать такими, как они есть и научиться быть спокойнее. Сейчас я - настоящий контрол-фрик, и не могу перестать контролировать абсолютно все. Я не могу что-то упустить из своего поля зрения, особенно в профессиональной сфере. Кроме того, у меня очень большая проблема в подчинении властям или кому-либо еще: я совершенно не переношу, когда люди указывают мне, что делать и что надевать, или когда мне говорят, что правильно, а что нет. Я абсолютно независимый. Если я хоть в чем-то чувствую себя ограниченным, то у меня мгновенно может измениться выражение лица, словно я становлюсь совершенно другим человеком. Свобода для меня самое главное в жизни. Однако, в жизни есть и такие вещи, на которые мы никак не можем повлиять, например, любовь. А еще это может относиться и к работе. Порой со мной происходят такие вещи, что мне приходится говорить самому себе: "Просто расслабься! Ты должен принять это так, как есть, потому что ты уже ничего не сможешь изменить". Нужно просто проявить спокойствие, чтобы принимать вещи такими, какие они есть. Но это не очень легко сделать.
