Перевод Katrin

Близнецов из "Tokio Hotel" пытались столкнуть с дороги


Братья Каулитц нашли покой в Америке, после того, как подверглись преследованиям в Германии

Когда Билл и Том Каулитцы (обоим 23) в 2010 году отвернулись от Германии, на это было несколько весьма очевидных причин. Братьев преследовали сталкеры.
В интервью журналу "Bunte" близнецы рассказывают: "Все работники, посещавшие наш дом, старались хоть что-то разузнать - будь то уборщица или разнорабочий".
Неожиданно 23-летние звезды признались, что устали не только от общественной шумихи, но и опасались за свои жизни - некто пытался столкнуть их машину с дороги.
Том пояснил: "При этом они были невероятно хорошо организованы. Вместе с нами в машине была наша семья. Если рядом с тобой находятся близкие люди, то ты начинаешь действовать инстинктивно".
После этого братья решили переехать в Лос-Анджелес. Там они могут спокойно наслаждаться своей личной жизнью.
Однако, это закончилось: теперь знаменитости снова будут жить в Германии, по крайне мере, пока не закончится их участие в качестве судей кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду".

Источник