Перевод Katrin

Ну, Билл Каулитц (23) действительно очень отличается от остальных: эксцентричный, модный и какой-то особенный тип. Вокалист группы "Tokio Hotel" в недавнем интервью заявил, что он всегда отличался от того, что принято считать "нормальным".



Даже тогда, когда он учился в школе, он делал все возможное, чтобы не соответствовать норме, о чем и поведал новый судья шоу "Германия ищет суперзвезду" в интервью журналу "Glamour". Хотя он признается, что если обернуться назад, такое поведение было совершенно не обязательным: "Пока я чувствовал, что прав, я спорил и хотел, чтобы люди принимали это. А сейчас, когда я оглядываюсь назад, то понимаю, из-за чего было так сложно, и как все это можно было упростить. Как только учителя и другие люди в школе говорили: "Ему нельзя приходить в школу с накрашенными глазами", уже на следующий день я приходил с еще более темным макияжем". Впрочем, Билл и сейчас ходит с подведенными глазами, но разница в том, что теперь многие фанаты копируют его.
Но для звезды есть кое-что поважнее внешнего вида: "Свобода - самое важное для меня. Для меня с самого раннего возраста была важна свобода во всем, что я делаю. Лично я всегда чувствовал, что пока все делаю правильно и пока все так, как должно быть. Я всегда спокойно относился к тому, что есть люди, которые меня ненавидят, но так или иначе это только подстегивало, заставляло идти вперед".

Источник