Перевод Katrin

Братья-близнецы Билл и Том Каулитцы из "Tokio Hotel" критически относятся к выступлениям многих кандидатов на отборочном прослушивании. Хотя 23-летний певец Билл и сам пережил нечто похожее десять лет назад.


Братья Том (слева) и Билл Каулитцы критикуют кандидатов, которые "просто хотят попасть на телевидение"

"Между нами и многими кандидатами есть огромная разница. Мы начали заниматься музыкой с семи лет и это была очень тяжелая работа" - сказал Билл в интервью газете "Suddeutschen Zeitung".
"Здесь я вижу многих людей, которые просто хотят попасть на телевидение, независимо от их таланта" - говорит Билл, который в 2003 году участвовал в кастинг-шоу телеканала "Sat.1" - "Star Search".
А его брат Том добавил: "Особенно в Америке заметна разница между людьми, которые действительно умеют что-то и теми, кто прославился только потому, что они чокнутые".
Вскоре этих двоих мы увидим в качестве членов жюри музыкального кастинг-шоу телеканала "RTL" - "Германия ищет суперзвезду". Кроме того, они сейчас также работают над своим новым альбомом. Их группа совершила свой музыкальный прорыв семь лет назад с песней "Durch den Monsun".

Источник