Вначале статьи идет небольшая биография группы, а потом уже само интервью.

Наше интервью проходило в удивительно расслабленной и непринужденной обстановке.

- Какая у тебя крутая прическа!
Билл - Спасибо!
- И как много времени требуется для того, чтобы сделать такую прическу?
Билл - Да это же очень просто! К примеру, чтобы уложить нечто вроде этого мне утром понадобилось совсем мало времени. Раньше, когда у меня были длинные волосы, было намного сложнее, потому что приходилось использовать много лака для волос. У меня уходил один флакончик лака в день, но теперь с этим проще. (смеется)
- Это уже ваш второй визит в Токио, какое впечатление у вас осталось от города?
Билл - Мы полюбили этот город. В первый приезд сюда я ужасно нервничал, потому что понятия не имел, что нас здесь ждет. В этот раз я знал, что будет и уже знал, какие здесь люди. Я безумно рад, что нас так хорошо принимают. Здесь потрясающая энергетика и очень вежливые люди, так что наши местные фанаты заряжают нас только положительной энергией. А на автограф-сессии они выражали нам свои чувства, поэтому встречи с фанатами - лучшие моменты.
- А какое место в Токио нравится вам больше всего?
Густав - Мы еще не так много смогли увидеть, но в Харадзюку и Шибуйи мы уже побывали, это было очень круто. Шибуйя просто великолепна. Мы никогда раньше не видели столько необычных людей в одном месте, в Германии такого нет. Лично я хочу увидеть как можно больше Токио.
- Какое у вас впечатление от японских девушек?
Билл - Нам они показались очень милыми, но слегка застенчивыми. Симпатичные и очень милые. Конечно, это нормально, что при виде любимой группы ты начинаешь смущаться и волноваться, это естественно. Но мне это даже нравится.
- Значит, немецкие и американские девушки не такие?
Билл - Они не такие застенчивые. Да что я говорю, немцы, вообще, слегка сумасшедшие и более громкие. Но ведь все зависит не от национальности, дело только в самом человеке. Однако, когда мы впервые приехали в Японию, то местные девушки показались мне немного застенчивыми. Но ведь все фанаты - это практически одна большая семья "Tokio Hotel". Сейчас они всем делятся на твиттере. Я думаю, японские фанаты присоединятся к этой большой семье.
- Билл, ты тоже застенчивый?
Том/Георг/Густав - Билл очень застенчивый.
(смеются)
Билл - Вовсе нет... (смеется) Конечно, бывают моменты, способные меня смутить. Но я не робею постоянно, потому что уже привык общаться с разными людьми. И в принципе, все зависит от ситуации. Хотя я не из тех, кто способен подойти к красивой девушке и сказать: "Привет, я рок-звезда!", в этом плане я стеснительный.
Том - На этот счет у меня есть отличный совет: если Билл столкнетесь где-нибудь с девушкой и начнет стесняться, то он просто должен поцеловать ее (смеются) Потому что Билл слишком застенчивый...
Билл - Ну, я немного застенчивый...
Том - Мы это знаем. И потому ты должен это сделать.
Билл - Нет, я не могу, потому что мне кажется, что целоваться нужно, только если у тебя есть настоящие чувства.
Том - Видите? Билл у нас застенчивый парень. (смеется)

Источник