Перевод Katrin

Билл, пожалуйста, не кури - это может навредить твоему здоровью и внешнему виду. Эта страшная вещь, не стоит медленно убивать себя. Если ты бросишь, то сразу же заметишь улучшения, почувствовав себя более счастливым/здоровым. Возможно, это выглядит круто, но совершенно не подходит тебе. Это также может навредить твоим вокальным данным, а еще отвратительно пахнет и загрязняет воздух, оно же может повлиять на твое горло, кроме того, это плохо для Земли, для легких других людей и даже твоих собак. Это может привести к раку.



Пожалуйста, остановись. Мы хотим, чтобы Билл Каулитц выглядел и звучал великолепно.
Мы хотим, чтобы Билл прожил как можно дольше. Билл, твое время еще не пришло.
Пожалуйста, не кури.
Я не пытаюсь заставить тебя перестать делать то, что тебе нравится, ведь у тебя еще есть время, поскольку ты молод и красив, но мы не хотим, чтобы эта ужасная привычка погубила весь потенциал Билла. Пока ты счастлив и здоров, как и твой близнец. Однако, "Aliens" не хотят видеть, как Билл Каулитц и его брат вредят себе.
Билл и Том Каулитцы, мы знаем, у вас большие сердца. У вас золотые сердца, ведь вы помогаете животным, выступаете за безопасный секс и жертвуете деньги на благотворительность, а еще вы очень верны своим фанатам/друзьям/семье. Мы всего лишь беспокоимся за ваше здоровье, поэтому будьте осторожнее с курением. Я уверена, что и вы об этом знаете.
Действительно, все написано от души и я просто надеюсь, что вы увидите это и прислушаетесь. Измените свои привычки.
Это безумно волнует и меня лично, потому что я потеряла близких людей из-за курения и пассивного курения, а ведь я - большая поклонница "Tokio Hotel". Мне грустно думать, что такое может случиться и с вами; курение на самом деле очень беспокоит меня.
Это - замедленное самоубийство. Подумайте об этом. Ваши бедные легкие уже заполнены дымом. Я знаю, что все умирают, но пусть у вас это не будет связано с курением.
С любовью 6 беспокоящихся "Aliens"

Источник