Перевод Katrin

Узнайте, что участники группы Билл и Том Каулитц рассказали о своем новом альбоме в эксклюзивном интервью для "StarMedia" из Лос-Анджелеса, США.
Проведя пять лет вдали от сцены, чтобы начать новую жизнь и вновь обрести свой музыкальный путь, "Tokio Hotel" вернулись с "Kings of Suburbia" - своим четвертым студийным альбомом. В эксклюзивном интервью для "StarMedia" участники группы Билл и Том Каулитц рассказали о деталях их новой пластинки. Прочитайте, что они рассказали нам!



1. Как вы себя чувствуете сейчас, вернувшись на музыкальную сцену после пятилетнего отсутствия?
Билл - Мы не отдалялись от этого полностью, потому что все это время мы работали в студии над "Kings of Suburbia", но теперь мы счастливы вернуться и поделиться с людьми нашим новым альбомом. Кроме того, мы безумно соскучились по нашим фанатам, по сцене и по живым выступлениям.
2. По звучанию "Kings of Suburbia" полностью отличается от всего того, что вы делали раньше. Зачем нужно было делать столь радикальные изменения?
Том - Что касается звучания нового альбома, то мы им абсолютно довольны, потому что это был целый процесс записи песен и их продюсирования. Мы старались сделать что-то настоящее и совершенно не похожее ни на что. И я могу сказать, что нам нравятся все песни, которые вошли в альбом.
3. Но какая из песен вам ближе всего?
Билл - Трудно назвать только одну, потому что мы сами спродюсировали весь альбом, сами микшировали и много работали над песнями. Конечно, на это ушло много времени, но мы вложили в это много сил и любви. Поэтому получается, что каждый день нам нравятся разные песни, к примеру, сейчас это "Love who loves you back" - очень классная песня.
4. Какая история стоит за названием альбома "Kings of Suburbia" и одноименной песни?
Билл - Идея назвать альбом "Kings of Suburbia" возникла у нас во время поездки в Германию. И она появилась из того чувства, что когда ты молод, то ощущаешь себя королем своей собственной вселенной, где ты делаешь все, что захочешь. И это чувство было у нас на протяжении всей работы над альбомом. Также его название связано с нашей жизнью, потому что в Германии мы все жили в пригородах.
5. Чьей была концепция клипа на песню "Girl got a gun"? Что вы думаете о критике, обрушившейся на него?
Билл - Мы очень довольным клипом и я считаю, что это одно из лучших наших видео. Его концепцию мы разрабатывали вместе с режиссером Крисом Мойесом, у которого новаторский взгляд на многие вещи. Мы хотели сделать что-то крутое и новое, потому что у этой песни очень интересное звучание. У меня возникла идея пригласить трансвеститов, а Крис придумал костюмы и грим. Нам клип действительно очень понравился, но это вполне нормально, что кому-то он понравился, а кому-то нет.
6. Вы включите Мексику в свой международный тур?
Том - Сейчас мы только планируем тур и я думаю, что он начнется весной 2015 года. Мексика точно будет включена в наш тур, а еще мы приедем в Мексику с промо-туром в конце 2014 года. Мы действительно получаем так много хороших сообщений от наших мексиканских фанатов, за что мы им очень благодарны.
7. Как бы вы описали альбом "Kings of Suburbia" в нескольких словах?
Билл - Это очень личный, электронный альбом, полный жизни и любви. И это один из лучших альбомов нашей группы.

Источник