Перевод Katrin

После четырехлетнего перерыва группа "Tokio Hotel", наконец, вернулась с новым альбомом. Билл Каулитц и Густав Шефер в одном из интервью рассказали о карьере и о первом разе - который не имеет никакого отношения к первому опыту в постели - даже не смотря на намек, как обычно вызванный такими словами.



Несколько лет назад с синглом "Durch den Monsun" группа "Tokio Hotel" добилась невероятного успеха. Буквально за одну ночь они стали звездами, а теперь у них есть фанаты по всему миру. Однако, давление СМИ и общественности сделали для близнецов Билла и Тома Каулитц нормальную жизнь в Германии совершенно невозможной. Каждый день десятки фанатов стояли возле ворот их дома и просто ждали, надеясь однажды лицом к лицу встретиться со своими кумирами. Они устали от всего этого, им просто необходим был перерыв. Поэтому братья, собрав все свои вещи буквально за четыре недели, переехали в Лос-Анджелес.
В первый раз
Густав и Георг рассказали в интервью N24, что после всей этой шумихи и истерии, постоянно окружавшей их, они хотели просто пожить, как обычные люди. Они хотели испытать и попробовать те вещи, на которые раньше у них просто не было времени из-за стремительного роста их карьеры, или же из-за того, что их постоянно окружали многочисленные фанаты. Но вот теперь мы узнали, что эти двое впервые ездили на метро в Париже, как самые обычные туристы.

Источник