Для актуальной акции РЕТА Билл и Том Каулитц из "Tokio Hotel" позволили заковать себя в цепи: так они хотят привлечь внимание к бедным цирковым зверюшкам.

Слоны, с трудом поднимающиеся на задние ноги; львы, неохотно прыгающие через обручи: эта цирковая жизнь - настоящий кошмар для диких животных. Теперь и близнецы из "Tokio Hotel" выступают против мучений и использования животных в цирковых номерах. Хотя в Гамбурге дело с запретом на выступления цирковых диких зверей обстоит довольно туго.
"Когда я вижу животных в клетках, на мои глаза сразу же наворачиваются слезы" - говорит Билл Каулитц, которого вместе с его братом Томом заковали в цепи для актуальной акции кампании РЕТА. Эта организация по защите животных уже давно выступает против противоестественной дрессировки диких животных на манежах цирка, но до сих пор терпит неудачу, не найдя отклика в министерстве по защите прав потребителей, которое на федеральном уровне отвечает за защиту животных.

Слоны: пока не наступит время выступления, этих кротких великанов заковывают в цепи.

А причина заключается в том, что министр Ильзе Айгнер (ЦСУ) больше беспокоится за дрессировщиков (укротителей), нежели за львов: "Запрет на использование диких животных в цирке вполне может быть расценен, как вмешательство в свободу избрания профессии" - объясняет представитель министерства. У зоолога РЕТА Питера Хефкена такая аргументация вызывает лишь усмешку: "Если следовать такой логике, то у нас должны быть также и палачи".
В других странах, таких как Дания и Норвегия, уже давно запретили использовать животных в цирке. Гамбург мог бы заблокировать перемещения по городской земле цирков с дикими животными. "Хотя это ни к чему не приведет" – говорит Андреас Дрессель, - "До тех пор, пока нет юридического запрета, любой цирк может предъявить иск".

Мучения вместо наслаждения: ни один жираф никогда не стал бы добровольно служить "лошадью" для человека.

Дрессель сказал, что уже не раз пытался обратиться в федеральный совет с предложением принятия запрета в Гамбурге. Но пока все бесполезно: уже в 2003 году Земельная палата отклонила вопрос о запрете использования диких животных. Министерству просто все равно.
А вот Билл Каулитц и вовсе не надеется на политиков, поэтому он обращается к другой целевой аудитории: "Именно родители должны воспитывать в детях осознание того, что диким животным не место на манеже цирка".

Источник