Просмотров: 524 | Дата: 07.10.2010

 


Просмотров: 532 | Дата: 07.10.2010

 

Конечно, в этом его стиле много чего намешано, но ему, безусловно, это идет!
Солист "Tokio Hotel", Билл Каулитц, был заснят немецкими репортерами на Arte TV в Париже. Может нам только кажется или он действительно похож на давно потерянного близнеца Lisbeth Salander?
Хмм... И пора бы ему завязывать с пирсингами!

Источник

Просмотров: 573 | Дата: 07.10.2010

 

Перевод Katrin

Два вундеркинда


Вольфганг Йооп и Билл из "Tokio Hotel" в Париже

Йооп и Каулитц перед подъемом на Эйфелеву башню. "С Вольфгангом это было чудесно" - говорит он "Bild".
Между поп-иконой Биллом Каулитцем (21) и звездным дизайнером Вольфгангом Йоопом (65) явно пробежала искра. В городе любви. Во время съемок телевизионной передачи они прогулялись по ночному Парижу.
Прием у немецкого посла Райнхарда Шеферса (60), обед в "Café de Flore", подъем на Эйфелеву башню. Йооп: "Меня везде сопровождал этот парень".
А на следующий день состоялся модный показ "Wunderkind". В общем-то, и Каулитц запросто мог бы пройтись по подиуму в качестве "Wunderkind"-модели.
Йооп: "Если бы так могло быть, то я бы послал его на подиум в женской одежде. Ведь он - самая красивая девушка на всей Неделе Моды".
Но и без Билла презентация новой коллекции "Wunderkind" стала невероятно успешной. Критики в восторге от Йоопа. Йооп: "Этим я призываю всех радоваться жизни. Ведь в этот год я пережил столько потерь".
В мае умерла его мать Шарлотта († 95). А со своей дочерью Йетте (42) он конфликтует из-за наследства. Йооп: "В этот миг я позабыл все свои проблемы".

Источник

Просмотров: 494 | Дата: 07.10.2010

 
Просмотров: 566 | Дата: 07.10.2010

 

На форум добавлены переводы:

ZDF Leute Heute - 06.10.2010 / RTL Еxclusiv - 06.10.2010

Смотреть

Просмотров: 529 | Дата: 07.10.2010

 

Перевод Katrin

Вольфганг Йооп представил в Париже новую коллекцию своего брэнда "Wunderkind", а ночью погулял с Биллом Каулитцем.


Билл Каулитц наслаждается показом

Не спящие в городе любви! Днем Вольфганг Йооп блистал со своей коллекцией "Wunderkind" на подиуме Недели Моды, а ночью модный дизайнер отправился домой со звездой "Tokio Hotel" Биллом Каулитцем.
Юбки-колокольчики, полосатые колготки, шнурованные сапожки и дикое смешение тканей - как ни странно, но все это отлично сочетается.
Вторник, 17:00, выставочный зал "Wunderkind". Именно здесь впервые встретились Билл Каулитц (21) и Вольфганг Йооп (65). "Ты выглядишь еще прекраснее, чем на фотографиях" - говорит Йооп. Начало чудесной дружбы...
Потом дизайнер подарил солисту "Tokio Hotel" пару обуви. А Билл хочет осмотреть достопримечательности: "Я много раз был в Париже. Но я никогда не видел Эйфелеву башню". Далее отправляются во Дворец Богарне, куда их сопровождают камеры, снимая очередную серию "Durch die Nacht". Они чокаются шампанским, приветствуя немецкого посла. "Когда-нибудь мы тоже будем послами Германии" - утверждает Йооп. А что же дальше: проголодались! В "Cafe de Flore" они заказали "Croque Madame" ("Крок Мадам"), "Croque Monsieur" ("Крок Месье"), кофе и колу. "Я хочу тебя нарисовать" - говорит Йооп. Он просит у официанта листок, рисует лицо Билла шариковой ручкой и дарит ему эту картинку. Потом дуэт неторопливо прогуливается по бульвару Сен-Жермен. Моросит дождик и охранник Билла раскрывает над ними зонт. Их путь лежит вниз по Сене к Мосту Искусств, мосту влюбленных. Далее в оперу, где 2.000 людей празднуют великолепный бал-маскарад. В этой суматохе в полночь они исчезают.
Следующим утром в "Palais de Tokyo". Tokio-звезда сидит в первом ряду, наслаждаясь демонстрацией новой коллекции "Wunderkind". А на прощание они обменялись номерами мобильных телефонов. Йооп: "Мы словно близнецы, которых разделили после рождения и теперь они нашли друг друга".

Источник

Просмотров: 494 | Дата: 07.10.2010

 

Актриса Ева Лонгориа у себя в твиттере написала, что в этом году она будет ведущей на церемонии вручения премии MTV EMA, которая пройдет в Мадриде, таким образом опровергнув слухи, что ведущими назначены Билл и Том Каулитц:

 

Просмотров: 432 | Дата: 07.10.2010

 

- Какой видеоклип тебе больше всего понравился в 2010 году?

Голосовать

Просмотров: 554 | Дата: 07.10.2010

 

Перевод Katrin

Этих троих вы точно знаете: Вольфганг Йооп, Билл Каулитц и Эйфелева башня. Но что у них общего?

Модный дизайнер и фронтмен "Tokio Hotel" снимались для телевидения в Париже и практически держались за руки.

И даже ночью их можно было увидеть вместе. Разумеется, только по работе.

Они все-таки были не одни.

Тем не менее они очень оживленно общались друг с другом.

Каулитц прибыл на презентацию новой коллекции брэнда Йоопа "Wunderkind".

Что именно женщина слева ищет в его сумке мы, к сожалению, не знаем. Но дама, сидящая справа - это репортер журнала "Welt" рубрики "Мода" Инга Гризе.

Сам Каулитц показался в огромных солнечных очках.

Источник

Просмотров: 585 | Дата: 07.10.2010

 

Выдержка из статьи:

[...] Ориентация, которой придерживается Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле никому не известно, однако ещё зимой мужской журнал FHM создал список самых несексульных женщин, в котором Гидо занял аж второе место (а первое место занял Билл Каулитц (Bill Kaulitz), - солист из группы "Tokio Hotel".
Непонятно, и куда мир катится? Всем надоели традиционные свадьбы? Люди не только делают однополые свадьбы, но и женятся на подушках и электронике.. Кто знает, что будет потом?

Источник

Просмотров: 537 | Дата: 07.10.2010

 
Просмотров: 558 | Дата: 07.10.2010