Перевод Katrin

Какими были бы детство и юность без кумиров? Плакаты из детской комнаты могут исчезнуть, но следы их все же останутся. Мы предлагаем вам маленькую галерею героев. Сегодня герои номер 3: "Tokio Hotel".



Родились: 1 сентября 1989 года (Билл и Том Каулитц), 31 марта 1987 года и 8 сентября 1988 года (двое других).
Известны: с июля 2005 года.
Аудитория: девушки (от 10 до 25 лет).
Особенные признаки: черные колючие волосы (у Билла до сентября 2011 года), раста-косички (у Тома), общая ненавязчивость (двое других),
Типичная цитата: "Наихудшее, что может случиться со мной - это скучные серые будни" (Билл Каулитц).

Какую карьеру могли бы сделать эти близнецы никто никогда не смог бы предвидеть. Росшие в трудных семейных обстоятельствах в восточно-германской провинции, еще в детстве оба обнаружили в себе артистический талант: их тянуло на сцену. Они были звездами, даже если их костюмы шокировали некоторых людей и покорили заграницу, где они наслаждались еще более высоким признанием, чем на родине. А в 40 лет оба разделись для "Playboy".
Что, простите? Ах нет, мы говорим вовсе не о Билле и Томе Каулитцах. Это все об Элис и Эллен Кесслер, которые родились в Саксонии, в 1952 убежали на запад, в 1955 стали звездами в Лидо, а позже в Италии, где они - о мама миа! - стали первыми женщинами, показавшими свои ноги в телевизионной передаче. И вот спустя 50 лет карьера Кесслер перешла к другим близнецам: еще более молодым, еще более шокирующим, с международной известностью от Франции и России до Америки и, конечно же, Японии.
Ведь нужно быть очень дерзкими, чтобы назвать свою группу, родом из Лойтше в Саксонии-Анхальт, в честь 9 млн. Токио. В это захолустье недалеко от Магдебурга Тому и Биллу пришлось переехать, когда им было 8 лет; тогда они были уже на пути к зрелости с прорастающими чувствами страха, гнева, печали и упрямства, а Лойтше было превосходной почвой для этого. Прежде всего, это были пристрастия эксцентричного Билла - песни Нены, модная манга и макияж - которые мужская часть сельской молодежи никак не разделяла.
Даже годы спустя, когда Билл, Том и двое других парней, о которых практически никто не говорит, стали самой популярной немецкой группой, никто не ненавидел их также сильно, как молодые мачо. Поскольку для них есть причина в безвредной любви к группе, которая представляет опасность: кто борется со своими гормонами мужественности, так это андрогинный певец с лаком для ногтей, карандашом для глаз и звездной прической Лизы Симпсон и при всем этом, черт возьми, является гетеро.
Давно повзрослевшие критики признают, что они находят этих странных юных рокеров очень хорошими, поскольку знают, что именно занимает молодежь: распавшиеся миры, разрушенные мечты и другие тонкости, о которых поет Билл Каулитц. И даже то, что Билл, с его теперь уже светлыми волосами и трехдневной щетиной, неоднократно был выбран одним из самых интересных/возбуждающих мужчин (!) - маленьким мачо снова придется пережить.

Источник

Просмотров: 379 | Дата: 16.02.2012

 



Билл Каулитц by waldefon

Источник

Просмотров: 453 | Дата: 16.02.2012

 

Просмотров: 454 | Дата: 16.02.2012

 

Перевод Katrin

Самый большой страх любого, кто трясется за свою внешность: волосы становятся седыми! Это значит старость! Кучу средств и сил придется потратить на постоянное посещение парикмахерских, чтобы закрашивать седые волосы. Просто кошмар!
Но новая тенденция положит конец этому предрассудку. Серый и пепельный цвета теперь в моде! Никто не испытывает больший страх перед старением, чем мужчины, хотя в любом случае, с возрастом они становятся только красивее. И серый серому рознь. Многие звезды покрасили свои волосы в серый цвет: пепельно-серый, сизый, дымчатый, серебристо-серый и так далее... Посмотрите нашу галерею звезд, не побоявшихся подвергнуть свою голову "старению".


Билл Каулитц: Экстравагантный, как и всегда...

Билл Каулитц из "Tokio Hotel" в Германии снова у всех на слуху. Хотя к его экстравагантному стилю мы уже привыкли, он все же поддержал эту тенденцию и покрасил волосы в модный серый цвет.

Источник

Просмотров: 482 | Дата: 16.02.2012

 

Get Adobe Flash player

Просмотров: 479 | Дата: 16.02.2012

 

перевод Nadin Hoffnung



После того, как блондин Вольфганг Йооп увидел певца Tokio Hotel, он был удивлен новым цветом седых волос.

Не волнуйтесь за седые волосы!

Волосатые проблемы: Билл Каулитц с новой прической и новым цветом волос. Последний дебют блондина певца Tokio Hotel - седые волосы.
Таким образом, Билл присоединился к длинной очереди любителей серого цвета: Келли Осборн и Леди Гага, говорят о своих новых любимых цветах.
Ушло в прошлое время, когда серый был у людей преклонного возраста. Теперь в двадцать, серый цвет является хитом.
Что вы думаете о новой прическе Билла?

Источник  / Источник

Просмотров: 502 | Дата: 16.02.2012

 
Просмотров: 456 | Дата: 16.02.2012