Выдержка из статьи:

[...] В Германии Scorpions были кумирами сельской молодежи. Парней с нашивками на кожаных куртках. Все остальные видели в Scorpions воплощение Ганновера. "Да, в Германии у них было много завистников, которые упражнялись в язвительности", - признает Лауфенберг.
Это редчайший немецкий музыкальный феномен. Инверсия восприятия. Многие немецкие группы и исполнители, которых любят за рубежом, в самой Германии вызывают, скорее, улыбку. Это и Scooter, и Rammstein, и Modern Talking, и Tokio Hotel, и Scorpions, и, наконец, Джеймс Ласт. Так что же, заграница чего-то не понимает? Или их не поняли мы?
Можно было бы задать этот вопрос Клаусу Майне, но он занят - раздает автографы. Мужчина в черных кожаных брюках, сапогах с острыми носами и черном берете, вот уже несколько лет как бы приросшем к его голове, обнимает улыбающихся местных барышень, снимающихся с ним на память на камеры мобильников. [...]

Источник