Перевод Katrin


Мексика стала последней остановкой в их мировом турне

На концерте немецкой группы "Tokio Hotel" в Palacio de los Deportes в Мехико творилось настоящее безумие. Фанаты просто сходили с ума, увидев своего кумира Билла Каулитца, который в жизни оказался еще более худым, нежели на экране, по всей видимости его диета сводится к очень небольшому количеству калорий, из-за чего его часто называют анорексиком. Однако, он великолепно исполнил все самые лучшие хиты группы и весь зал хором подпевал ему, и все же больше всего публика была шокирована звуком и световым освещением сцены. Сексуальность Билла Каулитца, оспоренная многими, никак не помешала тому, что его приветствовали как парни, так и девушки.
Группа, во главе с Биллом Каулитцем, смогла выступить в ацтекской стране, после того, как пару недель назад отменила шоу в Монтеррее. Из-за небезопасной ситуации в городе их фанатам пришлось довольствоваться лишь купленными билетами. И все же в столице поклонники смогли насладиться живой энергией концерта "Tokio Hotel".
Билл Каулитц появлялся на сцене в тех же костюмах, что и в европейском туре: куртка с металлическими шипами на плечах, кожаные брюки и сапоги в военном стиле - это роскошь, преимущественно черного цвета, была выбрана солистом "Tokio Hotel". Такой гардероб был на всех концертах в этом году.
Вслед за концертами в Европе и Испании в апреле этого года, тур "Humonid City" отправился в Латинскую Америку. Фанаты из Перу и Бразилии уже увидели это шоу, а вчера эту возможность получили и мексиканские фанаты.
Мексика стала последней остановкой их мирового тура, который длился почти год. Сейчас "Tokio Hotel" готовятся к выпуску своего нового альбома "Best Of" - их первый сборник, включающий самые известные хиты группы.

Источник

Просмотров: 408 | Дата: 04.12.2010

 

Перевод Katrin

Сезонные поздравления фанатам "Tokio Hotel"! Поскольку передача Скотта "Breakfast with Tokio Hotel" ("Завтрак с "Tokio Hotel") выпадает на рождественское утро и на утро Нового года (суббота, 8 утра), то он решил дать вам возможность выбрать те песни группы, которые вы хотите услышать в эфире в эти дни!
Напишите свою заявку в комментариях этой темы (одна заявка с человека, пожалуйста) и во вторник, 21 декабря, мы выберем заявки для "Завтрака с "Tokio Hotel". Убедитесь, что вы указали свое имя и город/штат/страну, чтобы Скотт мог правильно назвать автора.
Спасибо, что слушаете нас и спасибо всем, кто примет участие!
Удачных выходных!

Источник

Всем, кто захочет поучаствовать в этом, необходимо зарегистрироваться на СherryТreeRecords.com

Просмотров: 368 | Дата: 04.12.2010

 

Перевод Katrin

А это фото фронтмена "Tokio Hotel", Билла Каулитца, запечатленного на сцене во время концерта в Мексике. Группа принесла свой обычный рок-хаус в Palacio de los Deportes, чье название звучит так, словно это место как раз-таки создано для хауса.
Но таковы тонкие грани в поп-культуре и моде в наше время, потому что впервые взглянув на эту фотографию, мне показалось, что костюм Билла Каулитца с неким подобием крыльев - это знак почтения "девушке-птице" Майли Сайрус из ее клипа "Can't Be Tamed".
На самом же деле Билл Каулитц всегда выглядит как гламурный гот. Сейчас группа планирует выпуск своего альбома "Вest Оf", а также поездку в Азию и Токио после завершения латиноамериканского этапа своего нынешнего мирового тура.
Только что немцы выпустили новую песню "Hurricanes and Suns" и мы надеемся, что в следующем году "Tokio Hotel" предоставят нам новый материал. Ну, а пока полюбуйтесь Биллом Каулитцем в образе человека-птицы.

Источник

Просмотров: 558 | Дата: 04.12.2010

 

По сообщениям фанатов парням пришлось прервать свой концерт в Мехико, когда они исполняли "World behind my wall", потому что в зале началась настоящая давка и фанатам причиняли боль, первые ряды буквально прорвали заграждение перед сценой. Билл оборвал песню на втором припеве и ушел за кулисы, затем на сцену вышли люди из команды группы и сказали сделать всем шаг назад, если фанаты не перестанут толкаться, то шоу не продолжится. Длилось все это минут 15. Затем Билл вновь появился на сцене и извинившись, добавил, что все это было сделано ради безопасности самих фанатов. Шоу возобновилось.
Если учесть, что на концерте в Мехико присутствовало около 16.000 фанатов, без такого предупреждения дело могло бы плохо закончиться.


ещё видео

Просмотров: 393 | Дата: 04.12.2010

 

Перевод Katrin


Звезды из поп-рок группы для подростков 14 декабря выпускают альбом "Best Of".

За последние три года, как уверяют участники группы "Tokio Hotel", они стали настоящими экспертами в игре "Самый скрытный", потому что они ненавидят папарацци, которые всячески пытаются проникнуть в личную жизнь парней и повсюду преследуют их.
Братья Билл и Том Каулитц, Георг Листинг и Густав Шефер подтверждают, что это - цена за их успех и популярность, которых они добились за последние пять лет. Успех, который сопровождается пристальным вниманием со стороны СМИ.
"Сейчас, когда мы с Томом переехали в Лос-Анджелес, мы окончательно поняли, что папарацци - это настоящий кошмар. Они повсюду и мы терпеть их не можем, мы стараемся держаться от них подальше, скрываться. Более того, я ненавижу папарацци, мы ненавидим папарацци и мне кажется, что фотографы, которые выбрали такую работу - худшие люди в мире. Ведь нужно быть реально ужасным человеком, чтобы постоянно преследовать других людей".
"Они делают деньги на чужих жизнях, не прилагая никаких усилий, при этом разрушая жизни, разрушая карьеры, вторгаясь в личное пространство человека. Я ненавижу их" - заявил Билл на пресс-конференции, которая проходила в одном из центральных отелей города.
Парни из немецкого квартета, сформированного десять лет назад и прославившегося своими хитами "Automatisch", "Final Day" и "Phantomrider", признались, что по прибытию в Мексику они замаскировались, чтобы спокойно посмотреть город, как обычные туристы.
"Это был отличный вечер, мы весело провели время: хорошо поужинали, а потом выпили всю текилу, которую только смогли найти. Конечно, мы попробовали пульке*, но текила мне больше понравилась. Мы неплохо разбираемся в алкоголе и любим выпить. Для нас Мехико - большой бурный город, правда здесь очень жарко. Но солнца много и климат очень хороший" - добавил брат-близнец Билла, Том.
На пресс-конференции, которая прошла с группой, журналистам удалось удивить парней, когда они сообщили им сколько времени ждали фанаты их выступления прямо у Palacio de los Deportes. Испанским фанатам даже удалось побить рекорд мексиканских, ведь они прождали группу у зала... три недели!
Также звезды из поп-рок группы для подростков 14 декабря выпускают альбом "Best Of" - сборник их лучших хитов, включающий такие песни как "Monsoon", "Scream" и "Humanoid".

Источник

* Пульке — мексиканский традиционный алкогольный напиток из ферментированного сока агавы.

Просмотров: 503 | Дата: 04.12.2010

 






Просмотров: 446 | Дата: 04.12.2010

 


Просмотров: 711 | Дата: 04.12.2010

 

Перевод Katrin

 

По сообщению мексиканской газеты "Reforma" релиз нового альбома может состояться в конце 2011 года.

"Reforma" от 03.12.2010:

"Tokio Hotel" уже работают над своим новым студийным альбомом, который может выйти в конце 2011 года. Так один из участников группы сообщил: "Сейчас мы находимся в Лос-Анджелесе, где вместе с нашими продюсерами работаем над новыми песнями. Мы хотим кое с кем поработать и поэкспериментировать с новым звучанием. Думаю, альбом будет готов к концу следующего года".
"Кроме того, у меня уже есть несколько идей, связанных с модой, я хочу сделать нечто грандиозное, но к сожалению, у меня нет на это достаточного количества времени. Но я очень воодушевлен тем, что должно получиться" - сказал Билл Каулитц, вокалист квартета.
Еще они упомянули о концерте в Монтеррее. "Нам пришлось отменить наше шоу в Монтеррее из-за небезопасной ситуации в городе. Мы приняли это решение всей нашей командой. Но мы очень хотим вернуться туда, как только у нас появится время" - добавил Том Каулитц, гитарист "Tokio Hotel".

Источник: Official Groupies TH México

Просмотров: 464 | Дата: 04.12.2010

 


Просмотров: 412 | Дата: 04.12.2010

 

Выдержки из статей российского источника:

Мечта повышенной эмоциональности

[...] Фирменным стилем 30 Seconds to Mars стало смешение громкой, агрессивной музыки в пост-гранджевой стилистике с повышенно эмоциональными текстами и соответствующей манерой исполнения: розовые челки участников группы, может быть, больше подошли бы звездам тин-попа вроде Tokio Hotel, но зрелые музыканты 30 Seconds to Mars носят их с достоинством, твердо понимая, что именно эмо-составляющей своей музыки обязаны любовью фанатов. [...]

Источник

В свете музыкальных достижений

[...] United Video Artists, например, оформляли шоу для U2, Кайли Миноуг, The Chemical Brothers и подиумы для Vivienne Westwood и Y-3. Они уже известны в России: созданный ими экран, на котором могут отображаться и бегущая строка, и инфографика, и более сложносочиненные образы,— главное действующее лицо на всех концертах Massive Attack. В Петербург студия UVA привезет очень похожую (и тоже выполненную совместно с Massive Attack) инсталляцию "Volume", изначально сделанную для Музея Виктории и Альберта: световые столбы, реагирующие на перемещения людей. Другая студия, Musion, продвинулась еще дальше в оформлении рок-концертов. Они создавали голограммы музыкантов Gorillaz, заменявших на сцене реальных музыкантов, повторяли то же, только масштабнее, для Tokio Hotel и для японской певицы Хацунэ Мику. Как конкретно будет выглядеть объект, который они привезут на Yota Space, держится в секрете. Третья студия, имеющая отношение к музыкальной шоу-продукции, onedotzero, работает с заказчиками уровня Pet Shop Boys и Леди Гаги. Вообще, onedotzero — универсальная студия, разделенная на несколько отделов: в нее входят люди, занимающиеся созданием арт-объектов, специалисты по эффектам в видеоклипах, дизайнеры помещений, эвент-менеджеры, устраивающие регулярные фестивали onedotzero и т. д. Сборник последних работ этой компании под названием "Adventures in Motion" — от видеофрагментов до полноценных инсталляций, например, увязывающих тактильные ощущения со звуком,— в Петербург привезет один из ее основателей Шейн Уолтер. [...]

Источник

Просмотров: 485 | Дата: 04.12.2010

 

К сожалению перевода пока нет, но уже сейчас вы можете посмотреть сканы и насладиться новой фотосессией группы:

Остальное

Просмотров: 416 | Дата: 04.12.2010

 



предлагаю скачать видео в HD качестве

Mаdchen aus dem All  /  Hurricanes and Suns

Просмотров: 447 | Дата: 04.12.2010

 



Просмотров: 458 | Дата: 04.12.2010