в песне "Horepse moro mou" с 1:09 минуты упоминается о Tokio Hotel
перевод Nadin Hoffnung
выдержка из песни:
[...] Я возможно соглашусь, что певец Tokio Hotel, Martakis, Bieber и Sarbel, очень хороши. Но у нас есть различие - я не гей. [...] примечание NH: Martakis и Sarbel - оба греческие певцы
"Tokio Hotel" безумно популярны во всем мире, и об этом свидетельствуют не только различные награды, которые получают близнецы Том и Билл Каулитцы, хотя они сейчас и не гастролируют, но и количество людей, посетивших их концерты.
Так сайт "Answers.com" опубликовал весьма интересный рейтинг, в котором указаны самые большие концерты по числу их посетителей, которые когда-либо состоялись. Обратите внимание, что среди них есть и фестивали. Так что концерты сольных артистов или же групп, вошедших в эти Тор 10, кажутся еще более впечатляющими. Билл и Том Каулитцы, вероятно, помнят об этом удивительном концерте в Париже, который теперь является вехой во всемирной концертной истории.
И вот так распределились места: 1. Queen, Сидней (2,000,273) 2. Фестиваль "Monsters Of Rock", Москва, хэдлайнеры AC/DC на аэродроме Тушино (1,600,000) 3. Концерт "Peace without Border", Гавана в сентябре 2009 (1,500,000) 4. Rolling Stones в феврале 2006 на пляже Копакабана (1,500,000) 5. Garth Brooks в Центральном Парке (980,000) 6. New York Philharmonic im Central Park (800,000) 7. Фестиваль "Steve Wozniak’s 1983 US" (670,000) 8. "Summer Jam" в Уоткинс-Глен (600,000) 9. Фестиваль "Isle of Wight" (600,000) 10. Tokio Hotel в Париже, Франция (500,000)
Едва ли можно представить, каково это - выступать перед полу-миллионом зрителей! Еще раз от всей души поздравляем с этим концертом и той значимостью, которую он теперь имеет!
Перевод Katrin Подробности об услуге Vip-звонок Ваш мобильный телефон звонит - а на связи ваша любимая звезда. Газеты, журналы, телевидение, звездные веб-сайты, Facebook, Twitter... Все эти источники предоставляют вам информацию о ваших любимых звездах. Но теперь появилось нечто лучше всего этого. Еще проще. Что позволит вам стать еще ближе.
Благодаря Vip-звонку вы можете узнать все последние новости прямо от ваших любимых звезд. Они лично позвонят вам и расскажут о том, что происходит в их жизни. Как только у них появится повод чем-то поделиться, они возьмут свой мобильный и позвонят вам. Это вполне может быть из автомобиля, во время завтрака или даже перед каким-нибудь мероприятием. Всего лишь одно нажатие кнопки и с вами на связи ваша звезда. Чего вам стоит ожидать, если вы становитесь участником. Все участники Vip-звонка буквально попадают в мир звезд. Всего за 3,49 евро в месяц с трехмесячным контрактом или за 4,99 с одномесячным контрактом. Это не абонемент! Нет необходимости отказываться от подписки. Вы всегда можете внести плату так, как будет вам удобно: через Paypal, мобильный телефон или кредитную карту. Тогда вы сможете получить, к примеру, десять или даже больше звонков на свой мобильный телефон от вашей звезды. Кроме того, вы также можете ожидать эксклюзивное дополнения в виде бесплатных загрузок, собраний или конкурсов. А выбрав обратную связь, вы можете участвовать в принятии решений, если ваша звезда захочет задать вам вопрос или же узнать ваше мнение. Благодаря уникальной опции "Fanbox", вы сами сможете позвонить и рассказать о ваших интересах, идеях, предложениях, а также сможете обмениваться новостями с другими фанатами. Таким образом вы поспособствуете тому, что ваша звезда сможет взаимодействовать со своими поклонниками, в частности, с участниками. Станьте частью мира вашей звезды вместе с Vip-звонком!
[...] Я очень часто вижу людей, которых охватывает искренняя любовь к какой-то стране.
К менталитету людей, к их кухне и манере поведения! У меня есть
знакомый, чья любовь к Германии началась с их знаменитых баварских
сосисок и продолжилась немецкими автомобилями, пивом и любовью к
немецкой музыке (Rammstein, Guano Apes, Tokio Hotel).
Само звучание немецкого языка покоряло его. Имея желание, он довольно
быстро овладел этим языком! Эта же любовь настигла мою подругу, когда
она сильно увлеклась готическим стилем в архитектуре. «Я один раз
увидела баварский домик в горах – и с тех пор мечтала там побывать!», –
говорит она. Теперь она свободно владеет немецким. [...]
Билл продолжает находится на вершине, еще четверо были ликвидированы Pixie Lott, Cheryl Cole, Fergie и Shakira. Голосуйте чаще, так как мы
находимся в полуфинале. Голосование заканчивается сегодня.
