Просмотров: 494 | Дата: 28.01.2013

 



Просмотров: 471 | Дата: 28.01.2013

 



Билл: День и ночь
"... Проводим в студии день и ночь. Так много работы, но это здорово!"

Перевод остальных сообщений здесь

Просмотров: 443 | Дата: 28.01.2013

 

Перевод Katrin

Милашка Лаура очаровала судью Билла Каулитца
Поэтому она получила второй шанс?



Она настолько мила, что в нее запросто можно влюбиться! Лаура Клейнас из Баден-Вюртемберга, кажется, пришлась по вкусу Биллу Каулитцу. Во всяком случае, это заметил Дитер Болен.

И от чего же это случилось: из-за ее карих глазок или милого французского акцента? В прошлую субботу кандидатка Лаура Клейнас (17) совершенно очаровала Билла из "Tokio Hotel". Не смотря на то, что группа, в которой выступала Лаура на повторном прослушивании шоу "Германия ищет суперзвезду" (которое посмотрели 4,25 миллиона зрителей), полностью провалилась, юной певице позволили выступить еще раз - после чего она получила из рук Билла (23) пропуск на второе повторное прослушивание на Мальдивы. (прим.Katrin: "Bild" никогда не отличался точностью предоставляемых фактов, второе повторное прослушивание проходило на Кюрасао).
А ведь все начиналось у милашки Лауры не так уж и гладко. Выступление ее группы было просто позорным. Никто не знал даже текста. Фаворитка Лаура смогла спеть только "На-на-на"...
Жюри было в шоке. Дитер Болен (58) оборвал их выступление прямо в середине!
В частности, столь халатное поведение Лауры заставляет главного члена жюри качать головой: "Больше всего меня разочаровало, что ей все равно" - негодует поп-титан.


Прошла дальше только Лаура, а вот участники ее группы - Гилберт Нойманн, Аугустина Фернандес и Кьяра Копполино - отправились домой.

И вот он - сюрприз: судья Билл Каулитц (23) объявляет остальным кандидатам, что они выбыли, а Лауре предоставляется еще один шанс, где показывает себя только с лучшей стороны.
Ее согруппница Аугустина еще на сцене начинает демонстрировать свое недовольство: "Я считаю, что это крайне несправедливо, ведь провалилась-то вся группа!" - злится юная певица. В итоге она просто начинает ябедничать жюри на Лауру: "Она с самого начала говорила, что ей не нравится эта песня и поэтому вела себя тут просто отвратительно". За кулисами Аугустина просто расплакалась.
Но Билла Каулитца это совершенно не впечатлило. Когда Лаура поет, лицо знаменитого музыканта просто сияет. Дитер Болен мгновенно замечает это. "Ты что влюбился?" - спрашивает он певца. "Ерунда" - отмахивается он.
Однако, до финала многое еще может произойти...

Источник

Просмотров: 564 | Дата: 28.01.2013

 



Просмотров: 417 | Дата: 28.01.2013

 



+ видео

После десяти недель конкурса, вы решили избрать Билла Каулитца и Элоди Фреге, как мисс и мистер Зима 2013! Поздравляем их!

Источник


Просмотров: 445 | Дата: 28.01.2013

 



Просмотров: 420 | Дата: 28.01.2013