Перевод Katrin

Уголовник в шоу "DSDS": "Незаконная торговля наркотиками и грабежи"
"У меня есть мачете, упакованное в футляр. В конце концов, в любой момент что-то может случиться" - нет, мы не на съемках фильма Роберта Родригеса (44), а на кастингах шоу "Германия ищет суперзвезду". Нико Клашка (20) из Гамбурга, которого ласково называют "Мачете", прославился тем, что устроил одно из самых странных выступлений за все десять сезонов "DSDS".



"Сейчас я просто ищу работу. Хочу быть слесарем, ремонтировать замки" - рассказывает Нико о своих планах на будущее, которые не имеют никакого отношения к музыке. Однако, пока у него есть две проблемы: во-первых, он должен получить школьный аттестат, а во-вторых, справку о благонадежности, которую выдает полиция. Об этом подробнее захотел узнать Том Каулитц. "Так и так... Может быть есть что-то, а может быть и нет" - ответил Мачете, - "Я слышал, что если ты не сидел тюрьме, то у них ничего на тебя не будет".
Дитер Болен в этом не был так уверен, поскольку такие "подростковые ошибки", как "незаконная торговля наркотиками и грабежи", определенно, входят в те преступления, за которыми следует неминуемая расплата. Однажды своим охотничьим ножом Нико попытался снять велосипед с крыши трейлера, но одна женщина увидела это и вызвала полицию, из-за чего ему пришлось бежать от преследовавшего его вертолета.
Поскольку карьера грабителя так ему и не удалась, Мачете решил попробовать себя в качестве певца. Он даже придумал особенный план насчет наушников, которые должны были остаться у него в ушах, чтобы он мог исполнить песню более чувственно. После долгих поисков песни в плеере и постоянных пощелкиваний пальцами, Мачете, наконец-то, запел. К сожалению, его исполнение было ужасным, также как и его английский. Вот так и закончилась его карьера на "DSDS". Может, ему все-таки лучше вернуться к грабежам?

Источник